Написи од Заокружено
Што е хакирање на образованието?
Педро Мулер ги изразува неговите ставови за застареноста на училишниот систем, институција за која тој вели дека е наменета за друг историски контекст. Во таа смисла, тој поентира кон две слични, но во истовреме различни, концепти: „да се учи“ и „да се биде образован“: El educar se va más allá de memorizarse un...
Најмалку 30 загинати по обилните дождови во Чиле
Најтешките врнежи кои го погодија северниот дел на Чиле во изминативе децении ги земаа животите на најмалку 30 луѓе, според последниот извештај на Државното кризно одделение на Министерството за внатрешни работи (познато како Онеми), со дата од 21 април. За време на пишувањето на оригиналниот напис на кој е базиран овој превод, беше пронајдена нова...
Иницијатива им помага на деца со аутизам преку сурфање
Табра е асоцијација покрената од Гилермо Фереро и Андреа Месонес во Перу која има за цел да го подобри квалитетот на живот на децата со аутизам и даунов синдром преку сурфање и контакт со природата, како што е наведено на нивната Фејсбук страница. Гилермо е татко на 13 годишно момче кое е дијагностицирано со аутизам, а Андреа е...
Европската Унија не сака да додели намален ДДВ на е-книгите
На 5 март, 2015, Европскиот Суд на правдата пресуди дека намалениот данок на додадена вредност (ДДВ) утврден за печатените книги не треба да се однесува и на дигиталните, сметајќи се што е дистрибуирано или пренесено електронски или преку интернет за услуга. Амалиа Лопез ја става под знак прашалник оваа резолуција на блогот Sinerrata Editores: Lo que más me...
Адвокат за мир од Уганда номиниран за Нобелова награда за мир
Ова е Уганда (ОваЕ256) е платформа од талентирани писатели од Уганда кои се решени да пишуваат позитивни стории за нивната држава, осудувајќи ги сториите околу порното од сиромаштија, гладот, Еболата и племињата, помеѓу останатите. Тие се надеваат да презентираат автентична, рефлективна, искрена, и објективно избалансирана студија за Уганда која никогаш не можете да ја најдете...
Притаената криминализација на абортусот во Еквадор
Марита Сеара, која блогира за Voces Visibles, предупредува за криминализацијата на абортусот која е во подем во Еквадор, една од најтешките држави од Латинска Америка во која жена може да абортира, надмината само од Венецуела. Hay dos únicos casos en los cuales es permitido el aborto: cuando corre peligro la vida...
ИСИС ги горат донациите во храна на САД за Сирија
Турскиот новинар Мете Сохтаоглу, кој живее во Истанбул, објави дека ИСИС ја горат хуманитарната помош во храна на САД кон Сирија „бидејќи тоа не е халал“ – или исламски дозволено и законски. Тој ги твитна следниве фотографии како доказ за неговата објава: #ISIS ги гори #US донациите во храна на #Syria бидејќи тоа не...
Барате книги за исламот, феминизам и радикализација?
Блогерот Ројаја Чамседин, либанско-американска новинарка и коментаторка моментално во Сиднеј, сподели листа на книги за исламот, феминизмот и радикализацијата во овој напис на нејзиниот блог Писма од подземјето. Листата, која ќе се проширува во иднина, вклучува и линкови до некои книги кои можете да ги превземете во ПДФ формат.
Фотографии и видео од 3 дневната забрана за движење во Сиера Леоне
Мајкл Дуф споделува приказни на очевидци од 3 дневното блокирање во Сиера Леоне кое беше воведено како мерка за борба против еболата: Жителите на Сиера Леоне денес издишуваат со леснотија со враќањето на слободата на движење на граѓаните на главниот град и во северниот дел од државата кои беа подложени на задолжителна владина...
Дали ова е се што има да каже специјалниот пратеник на ОН во Јемен за војната во тек: „? тмноппббнпбкпб“
Твитер профилот на асистентот на генералниот секретар на ОН, специјалниот пратеник на генералниот секретар за Јемен, Џамал Беномар, ја испрати следната порака пред неколку часа: ? тмноппббнпбкпб — Џамал Беномар (@Jamal_Benomar) 29 март, 2015 тмноппббнпбкпб — Џамал Беномар (@Jamal_Benomar) 29 март, 2015 Адам Барон, новинар кој го покрива Јемен, забележува...
