Босанските рокери „Дубиоза колектив“ ги исмејуваат рамноземјашите со новиот регионален хитНапишано од Metamorphosis FoundationПреведено од Фондација „Метаморфозис“15 март 2025
Изјава на „Глобал војсис“ за замрзнувањето на странската помош од САДНапишано од Global Voices AnnouncementsПреведено од Фондација „Метаморфозис“29 јануари 2025
Херојот кој поминал 43 години во сириските затвори за одбивање да бомбардира градНапишано од Rami AlhamesПреведено од Филип Стојановски10 јануари 2025
Интервју со Дамјан Михаилов, автор на веб стрипот Луси НекроманткатаНапишано од Filip StojanovskiПреведено од Филип Стојановски7 јануари 2025
Од сапунска опера до сајбер-напади: Неочекувана поврзаност меѓу Северна Македонија и ВенецуелаВо 2024 година, дигиталниот активизам изгради неочекувана врска меѓу двете земјиНапишано од Estefanía Salazar, Filip StojanovskiПреведено од Филип Стојановски7 февруари 2025
Од инбокс до насловна страница: Медиумите дополнително го разгоруваат говорот на омразаМедиумите што известуваат за говор на омраза без да го врамат и објаснат контекстот придонесуваат кон ширење на дискриминаторските поракиНапишано од Metamorphosis FoundationПреведено од Фондација „Метаморфозис“3 декември 2024
Белоруски стендап-комичар што го споредил Лукашенка со ластовичка обвинет за навреда и клеветаКомисаренко на крај успеал да добие виза oд САД за талентирани лица Напишано од Daria DergachevaПреведено од Фондација „Метаморфозис“27 август 2024
Колебливоста за вакцинирање ја врати големата кашлица во Северна МакедонијаОсвен вакцина, нема друго чаре за заштита од голема кашлицаНапишано од Metamorphosis FoundationПреведено од Фондација „Метаморфозис“15 февруари 2024
Младите се критичен глас во справувањето со безбедносни предизвициМедиумската писменост е клучна во решавањето на проблемот со странското мешањеНапишано од Metamorphosis FoundationПреведено од Фондација „Метаморфозис“21 декември 2023
Иднината на масовниот надзор во Србија?Од 2019 година, српските организации за дигитални права предупредуваат против системот за надзорНапишано од Guest ContributorПреведено од Фондација „Метаморфозис“21 февруари 2023
„Бараме простување за кое знаеме дека е невозможно да се добие“: Во Русија, луѓе носат цвеќиња на споменици на УкраинциОбиди за комеморација на жртвите на ракетниот напад во Днипро, УкраинаНапишано од Daria DergachevaПреведено од Фондација „Метаморфозис“24 јануари 2023
Протекол список на музика што не требало да се пушта на училишните новогодишни забави во МоскваСе работи за музичари што јавно ја осудиле руската инвазија врз УкраинаНапишано од Daria DergachevaПреведено од Фондација „Метаморфозис“3 јануари 2023
Со интервенција на САД, Косово и Србија го решија спорот за регистарските табличкиKosovo thanks the US; Serbia has its own interpretationНапишано од Ardi PulajПреведено од Фондација „Метаморфозис“29 ноември 2022
Хрватските граѓани и бизниси искажуваат поддршка за Украина на различни начиниИма отворена поддршка од граѓаните и мали бизнисиНапишано од Metamorphosis FoundationПреведено од Фондација „Метаморфозис“24 март 2022