· јули, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од јули, 2012

Порторико: Блогер открива реклама која доведува до заблуда

Во неодамнешна реклама на Фиат, порториканската пејачка и актерка, Џенифер Лопез, вози бел Fiat 500c низ улиците на Бронкс, Њујорк каде што таа е родена. Лопез зборува за тоа дека...

25 јули 2012

Мексико: Колекција на играчки може да ја промени иднината на Мексико

65-годишен човек поседувал колекција на повеќе од милион стари играчки, најголем дел од кои биле произведени во Мексико. Мексиканскиот архитект Роберт Шимицу одлучил, заедно со својот син, да ја претвори нивната...

25 јули 2012

Русија: Блогерот Дмитри Шипилов осуден за „навредување на функционер“

Рунет Ехо

На 3-ти април 2012, судот во Кемерово го осуди блогерот Дмитри Шипилов како последица на прекршување на Член 319 [англиски] од Кривичниот законик, поради „јавна навреда на функционер“. Како резултат на тоа...

25 јули 2012

Индија: Загадувањето од нелегални фабрики за асфалт предизвикува рак кај селаните

Еден проект на Video Volunteers’ India Unheard (Непознати видео – волонтери од Индија) ги открива проблемите со кои се соочува едно село во Раџастан, каде загадувањето предизвикано од неколкуте нелегални фабрики за...

24 јули 2012

Сирија: Уапсен Али Махмуд Отман, „Очите на Баба Амр“

овој пост е дел од досието на Глобал Војсис за бунтот во Сирија 2011/12. Видео активистот Али Махмуд Отман, шеф на канцеларијата на печатот во Баба Амр, беше заробен од страна на...

24 јули 2012

Индија: Последниот рачно пишуван весник во светот

Најраните форми на весници биле пишувани рачно, а „The Musalman“ најверојатно е последниот весник во светот пишуван на овој начин.Овој весник кој е на Урду јазик бил основан во 1927...

24 јули 2012

Либан: Прослави за Цветници и Велигден

На 8 април 2012 година, во Либан се случија две христијански прослави, бидејќи црквите кои го следат Грегоријанскиот календар го славеа Велигден, а црквите кои го следат Јулијанскиот календар го славеа празникот Цветници. Ова значи...

24 јули 2012

Унгарија: Турбулентен државен празник

Унгарија го прослави 164-от роденден од револуцијата во 1848  година. На 15 март 2012, опозицијата изгласа рапер како „алтернативен претседател“ – во време кога премиерот ја споредуваше земјата со жаба...

23 јули 2012

Ерменија: Млад автор се соочува со воена цензура

Хованес Ишкањан, 24-годишен компјутерски програмер и, како многу други, поранешен регрут во ерменската војска, се најде во доста тешка ситуација во поранешната Советска република, откако издаде литературна творба во која...

23 јули 2012

За нашето покривање на англиски

en