· февруари, 2015

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од февруари, 2015

Руските пратеници предлагаат забрана за пушење за жени под 40 години

Руските пратеници предложија нов закон со кој се забранува на сите жени под 40 години да купуваат тутунски производи. Предлог-законот, чии автори се двајца заменици во Думата...

Еве што може да направите со 1 долар во Киев

Економската криза во Украина силно влијаеше и на локалната валута, украинската „hryvnya“ (гривна). Последниот голем пад на валутата ја симна до 33 во однос на...

Трагедија во Чапел Хил: „Приказната ќе беше поинаква ако убиецот беше муслиман“

„Ние сме едно, една култура“ – изјави 21-годишниот студент Јусор Абу-Салха на интервју снимено како дел од проектот на StoryCorps за тоа како изгледа поминувањето на детството...

Еден едноставен инфографик за подобро разбирање на репресијата во Тајланд

Горната слика, создадена од независната веб-страница за вести, Prachatai, ни ја прикажува моменталната ситуација во Тајланд, каде армијата е на власт после државниот удар претходната година. Војската на Тајланд,...

Надзорната агенција на РуНет „вчудоневидена“ од одбивањето на Твитер да ги блокира противниците на Кремлин

Roscomnadzor (Роскомнадзор), руската агенција за надзор на телекомуникации, се чини незадоволна од најновиот извештај за транспарентност на Твитер, кој покажува значаен пораст во барањата за податоци од...

Боко Харам убија најмалку 81 цивили во Фотокол, Северен Камерун

На 4 февруари, Боко Харам спроведе особено стравотен напад на градот Фотокол во северен Камерун, веднаш до нигериската граница. За стотици цивили се стравува дека се убиени, а...

Наследството на Усташите: Во сеќавање на концентрационите логори за деца во Сисак

Во 1941, хрватското радикално десничарско Усташко движење дојде на власт и ја оформи Независна држава Хрватска (НДХ), на чело со Анте Павелиќ. НДХ ги следеше стапките на...

Филипините признаа дека бездомници биле сместени во луксузно одмаралиште за време на посетата на Папата Францис

По повеќекратното негирање на гласините за преместувањето на бездомници од улиците на Манила поради посетата на Папата Францис, филипинскиот секретар за социјална заштита призна дека владата им...

Стоп за музиката: Spotify го откажаа лансирањето во Русија

Spotify (Спотифај), еден од најголемите сервиси во светот за стримување музика онлајн, го откажа своето лансирање во Русија, повикувајќи се на економските потешкотии и новите...

Пожар беснееше во голема московска библиотека

Пожар беснееше 27 часа во една од најголемите московски библиотеки изминатиов викенд, уништувајќи повеќе од милион книги. Пожарот започна во петокот вечерта, 30 јануари, и...

За нашето покривање на англиски

en