· август, 2014

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од август, 2014

Прочитај го овој напис.

Хакнат Твитер профилот на рускиот премиер Димитриј Медведев

Пред неколку часа, хакери накратко првзедоа контрола врз Твитер профилот на Рускиот премиер. Групата Анонимуси Интернационал (на која РуНет Ехо направи профил во јуни) потоа презема одговорност. Како претседател, и особено како премиер, Димитриј Медведев е мета на многу шеги во Русија, каде политичките познавачи ја предвидуваа неговата оставка уште откако тој дојде...

Видео: Слушнете го најробискиот кафе бар претприемач

Запознајте го Питер Овити, претприемач на кафе барови во Најроби, Кенија: Приказната за Питер Овити, „мозокот“ позади Pete’s кафе-барот, зборува многу за огромната количина напор која се троши кога се поставува успешен бизнис. Во краткото видео подолу, Пит, кој е татко на три деца, разговара со Куза Биашара за предизвиците...

Прочитај го овој напис.

Новото возило на Папата Францис предизвика „метеж“ во Јужна Кореја

  25 август 2014

Папата Францис ја заврши својата инаугурална посета во Јужна Кореја, каде јавниот настап на католичкиот лидер предизвика метеж кај медиумите, дел од тоа благодарение на сцени од понтифот како се вози наоколу во компактно возило, наместо во седан отпорен на куршуми. Снимката на папата „пикнат“ во “Соул (Душа),” произведен во Кореа од Киа, која се...

Прочитај го овој напис.

На црвениот тепих во Сараево, мајка и ќерка се прошетаа во фустани во боите на палестинското знаме

Извршната продуцентка на една театарска компанија и нејзината ќерка, го претворија нивното модно дефиле на црвениот тепих во една политичка порака, со тоа што на Сараевскиот филмски фестивал, кој се одржа овој месец, се појавија носејќи фустани направени од палестински знамиња. Сабина Шабиќ од Сараевскиот воен театар и нејзината ќерка, пристигнаа на...

Прочитај го овој напис.

Про-Владини демонстранти во Хонг Конг наводно биле наградувани со пари и бесплатна храна за нивното учество

  25 август 2014

Про-демократското движење во Хонг Конг летово постепено зема се поголем замав. Неофицијален референдум за правото да се номинира следниот градоначалник собра речиси 800,000 гласови, и околу половина милион луѓе маршираа за правото на глас, демократија и автономија од Кина на 1ви јули (иако полицијата пријави бројка од 98,000). Протестантски тактики...

Прочитај го овој напис.

На пет милиони луѓе им е смачено од моменталниот Устав во Мјанмар

  25 август 2014

Скоро пет милиони луѓе ja потпишаа петицијата која повикува на уставни амандмани во Мјанмар. Националната лига за демократија (НЛД), која е опозициска партија во земјата, како и една мрежа на активисти, наречена 88 Generation Peace, заедно со Отворено општество (Open Society), кон крајот на минатата седмица, поднесоа петиција до Парламентот. Кампањата, која започна минатиот...

Прочитај го овој напис.

Египетската влада бара од САД да “покаже воздржаност во Фергусон” и твитер корисниците одговараат со овој брилијантен хаштаг

Египетски и не-Египетски твитер корисници даваат совети на полицијата во САД за тоа како да се справи со континуираните немири во Фергусон, Мисури. Саркастичниот хаштаг #EgyPoliceTipsToUS (#ЕгипетскиПолицискиСоветиЗаСАД) беше пуштен на твитер како реакција на изјавата од владата во Египет која ја повикува полицијата во САД да „покажат воздржаност” во Фергусон, каде изминативе 11 дена се...

Секојдневната херојска работа на лабораториските техничари во борбата против еболата во Либерија

Додека трае моменталната криза од Ебола вирусот, се прикажуваат многу извештаи за сториите на пациентите, медицинскиот персонал, вакцините и последиците од болеста по зафатените држави. Но ретки се извештаите за секојдневната работа на лабораториските техничари и оние кои се грижат за нивните потреби. Во напис на buzzfeed.com со име Тајните херои...

Кина го блокира Фестивалот на независни филмови во Пекинг

  25 август 2014

Властите во Пекинг го блокираа отворањето на годишниот фестивал на независни филмови на 23ти август, 2014. Потегот се гледа како знак на затегнување на идеолошката контрола на Пекинг. Според инди режисерот Хуанг Венхаи, затворањето било „најмрачниот ден во историјата на Кинескиот независен филм.” Започнат во 2006 од независниот уметнички критичар Ли Ксиантинг, филмскиот фестивал...

Прочитај го овој напис.

Тајландската Хунта со забрана за ‘Тропико’, компјутерска игра која симулира воена диктатура

  25 август 2014

Симулационата игра Тропико 5 е забранета од Тајландските власти откако беше прогласена за закана кон државниот ред и мир. Играта Тропико му овозможува на играчот да биде диктатор по име Ел Президенте кој раководи со тропски остров во Карибите. Правејќи пародија од Јужно-Американските ‘банана републики’ за време на Студената Војна. За...

За нашето покривање на англиски

en