· март, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од март, 2013

Прочитај го овој напис.

Чиле: Бездомници во Сантијаго

Како и во многу градови во светот, и во Сантијаго, Чиле, студените зимски месеци се истоштувачки и опасни времиња за бездомниците. Алехандро Рустом, соработник на веб-страницата за граѓанско фотоновинарство Демотикс, ја изложува реалноста на бездомниците во чилеанскиот главен град и истакнува како група граѓани се обидува да помогне. Алехандро пишува:...

Прочитај го овој напис.

Без излезна виза: Зборува Кубанската дијаспора

  22 март 2013

После долго исчекување, конечно се случи. Кубанската влaда заврши со потребата за излезна виза – есенцијално со државната дозвола – да се замине од државата. Блогерите, многу од нив од Кубанската дијаспора, ги споделуваат своите мислења за овој нов развој. Havana Times (блог на островот) во овој контекст напиша: Кубанците...

Фотографии: Еден ден на судењето на бившиот диктатор на Гватемала

Документарниот фотограф Џејмс Родригез сподели фото-есеј со „слики од првиот ден од историското судење против поранешниот де факто диктатор Ефраин Риос Монт и поранешниот директор на разузнавањето Хозе Маурицио Родригез Санчез. Риос Монт и Родригез Санчез се обвинети за геноцид и злосторства против човештвото во текот на граѓанската војна во...

Прочитај го овој напис.

Венецуела: Првите реакции за смртта на Хуго Чавез

На 5ти март, 2013 година, светот дозна за смртта на претседателот на Венецуела – Хуго Чавез Фриаз. Спред TeleSur, заменикот претседател Николас Мадуро „даде изјава за радијата и телевизиите додека се наоѓаше во воената болница Карлос Арвело во Каракас, во која сподели дека во 16:45 истиот ден, 5ти март, командантот и...

Прочитај го овој напис.

Јапонските групи се борат за зачувување на мочуриштата

  7 март 2013

Влажни и мочурливи, изгледаат здодевно и бескорисно. Но, спротивно од нивниот изглед, калливите морски брегови или крајбрежните мочуришта имаат богат биодиверзитет и помагаат во одржувањето на рамнотежата на водниот циклус. За Јапонија, која поседува 46 од 2087-те регистрирани мочуришта во светот [pdf], нивната заштита е од суштинска важност. Интересот за...

Прочитај го овој напис.

Бразил: Со секоја прочитана книга затворениците добиваат намалување на казната на за 4 дена

Промена на бразилското кривично право сега им дозволува на затворениците да ја намалат својата затворска казна со читање и учење. Иницијативата, наречена „Искупување преку учење“ (Remição por tempo de estudo на португалски) или исто позната и како „Искупување преку читање“ (Remição pela Leitura), беше одобрена во јуни 2012 од страна...

Турција: Стотици курдски политички затвореници објавуваат штрајк со глад

Стотици курдски политички затвореници започнаа штрајк со глад на неопределен временски период против односот кон курдските политички затвореници од страна на Турција. Преку овој протест, дел од нив бараат повторно судење и добивање право за користење на курдскиот јазик, додека други пак сакаат да го свртат меѓународното внимание кон односот...

За нашето покривање на англиски

en