· август, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од август, 2012

Прочитај го овој напис.

Јужна Кореја: Плашејќи се од кравјо лудило, нови протести против говедското месо од САД

  31 август 2012

Илјадници жители на Јужна Кореја протестираа со палење на свеќи, протестирајќи против продолжениот увоз на говедско месо од САД по откривањето на кравјо лудило во април на територијата на Калифорнија. Во 2008 година, илјадници луѓе излегоа на протест и заедно запалија свеќи во знак на протест против планираниот увоз, кога владата вети дека дека...

Македонија: Алатка за краудсорсирање против родово-засновано насилство

Тековниот избор за „Алатка на неделата“ на блогот на Ушахиди  (en, mk) е „Реагирај!“, онлајн платформа против родово-засновано насилство во јавни простори (en, mk, sq) објавена од тинк-тенкот Реактор, која иницијално ги покрива скопските општини Центар и Чаир.

Прочитај го овој напис.

Куба: Каде е „слободата“ на медиумите?

  21 август 2012

Денес е Ден на слободата на медиумите – но во карибската блогосфера, мал дел од кубанските блогери се единствените кои зборуваат за тоа. Notes from the Cuban Exile Quarter обезбедува позадина за самиот ден, објаснувајќи: Обединетите Нации, на 20 декември 1993, го прогласија 3 мај за Светски ден на слобода на...

Прочитај го овој напис.

Ел Салвадор: Ќе се снима документарен филм за жените од граѓанската војна

  21 август 2012

Кампања финансирана од симпатизери, наменета за Жените на војната, има за цел да ги прикаже приказните на жените кои беа дел од граѓанската војна во Ел Салвадор (1980-1992) и кои денес ги водат нивните заедници кон мир, еднаквост и правда. Преку IndieGoGo, Лин МекКракен и Tеодора Симон собираат дел од финансиите потребни за...

Прочитај го овој напис.

Возила на три тркала во Југоисточна Азија

  21 август 2012

Туктук, Бека, Кулиглиг, Тришав, Педикаб, Бекак, Трицикл. Ова се познатите возила на три тркала кои се вообичаени за југоисточна Азија. Може да ги видите на улиците во урбаните центри, но владите се обидуваат да ги забранат овие сеприсутни моторизирани или не – рикши и трицикли, на поголемите автопати. Eлектрични трицикли чии резервни...

Прочитај го овој напис.

Индонезија: Лејди Гага не доби дозвола за концерт

  21 август 2012

Откако беа притиснати од конзервативните политичари и тврдокорни групи, кои ја етикетираа Лејди Гага како обожавател на ѓаволот, индонезиската полиција објави дека нема да издаде дозвола за долгоочекуваниот концерт на Лејди Гага во Џакарта, оставајќи повеќе од 50,000 фанови разочарани. @HeyPotterhead: Подобро да не го откажете концертот на Лејди Гага....

Прочитај го овој напис.

Јемен: Колку жени биле жртви на сексуално малтретирање?

Минатиот 2 мај, статија објавена во панарапскиот весник Al Hayat која вели дека 90% од јеменските жени доживеале сексуално малтретирање, предизвика вознемиреност меѓу корисниците на интернет. Иако многу корисници на Твитер признаваат дека постои проблем со злоставување во Јемен, процентот даден од страна на весникот ги подели. Марван Алмураису побара весникот да се...

Прочитај го овој напис.

Индонезија: Треба ли џамиите да го намалат тонот на повикот за молитва?

  17 август 2012

Во својот говор за време на националниот конгрес на индонезискиот Oдбор на џамии минатата недела, заменик претседателот Боедионо предизвика дебата кога предложи џамиите да го намалат тонот на звучниците за време на дневната молитва. Џамиите во Индонезја користат звучници за да емитуваат „езан“ (повик за молитва) пет пати на ден како...

Прочитај го овој напис.

Еквадор: Жени и девојки бегалки се занимаваат со сексуална работа

  17 август 2012

Овој текст е дел од специјалната репортажа за Бегалци. Документарниот видео запис Бегалците прибегнуваат кон сексуална работа во Еквадор ја истражува ситуацијата со која се соочени многу жени од Колумбија, кои мораа да пребегнат преку границата во Еквадор поради преголемото насилство во нивната држава. Повеќето од нив не можат да...

За нашето покривање на англиски

en