· март, 2015

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од март, 2015

Закажан општински референдум за зачувување на ГТЦ

Советот на општина Центар го прифати предлогот за одржување референдум за задржување на автентичниот изглед на Градскиот трговски центар (ГТЦ) во Скопје. Како што извести агенцијата Meta.mk, референдумот ќе се оджи на 26 април а за тој да биде успешен, треба да има 50 проценти плус еден од запишаните гласачи во...

Прочитај го овој напис.

Судан го сврте грбот на Иран, се придружи во војната на Саудиска Арабија во Јемен

Судан ја „промени страната“ од сојузник на Иран, до војување против Хутите, иранските сојузници во Јемен. Приклучувањето на Судан кон коалицијата предводена од Саудиска Арабија за борба против хутските бунтовници, кои превземеаа контрола на Санаа во јануари годинава, дојде како изненадување. Новинарот базиран во ОАЕ – Абас Ал Лавати твиташе: Инволвираноста...

99% од Бермуда

  27 март 2015

Економскиот јаз во Бермуда се чини дека се проширува, како што забележува еден блогер што ја следи состојбата. Пред една недела, откако Телефонската компанија на Бермуда објави дека ја разгледува можноста за воведување на нови – и поскапи – супер-брзи широкопојасни интернет производи за домаќинствата и откако елитен ресторан лансираше „доживување на...

Прочитај го овој напис.

Македонска новинарка опишува какво е чувството да си предмет на државно прислушување

Познатата истражувачка новинарка Мери Јордановска напиша сведоштво за нејзиното искуство со добивањето докази дека таа е една од наводните над дваесет илјади лица кои биле предмет на прислушување од страна на државата во Македонија. Во напис на Балкан Инсајт, Јордановска објасни:  Секој извештај од моите телефонски разговори што ги добив...

Oнлајн игра во Кина мора да ги почитува законите од реалниот живот

  24 март 2015

Дизајнерот на онлајн игри, Xu Youzhen откри преку неговото Weibo (Веибо) дека кинеските власти побарале растењето на деца во видео играта на неговата компанија да е во рамки на планираното семејство. Насоките биле зададени од Канцеларијата за интернет култура, Биро за културни пазари во нивната презентација со објаснување на „Работен...

Отворено писмо со барање до Советот за човекови права на ОН да ги провери прекршоците во Виетнам

  24 март 2015

Отворено писмо потпишано од 27 групи и 163 индивидуи бара од Советот за човекови права на Обединетите Нации да ги провери прекршоците врз човековите права направени од владата во Виетнам. Потпишаните исто така бараат и укинување на членството на Виетнам во Советот за човекови права на ОН. Ги повикуваме земјите членки да...

Расчистување на крајбрежјето во Сингапур

  20 март 2015

Од 1992, Интернационалното расчистување на крајбрежја – Сингапур организира активности за отстранување на отпадоците од плажите и крајбрежните подрачја во Сингапур. Секоја година, околу 1.500 волонтери се приклучуваат на настаните за расчистување каде собираат 60.000 парчиња отпадоци.

Прочитај го овој напис.

Рускиот интернет-омбудсман се залага за чување кориснички податоци во странство

Интернет омбудсманот Дмитри Мариничев напиша писмо до претседателот Владимир Путин, предлагајќи амандмани на новиот закон за задржување на податоци и сугерирајќи дека личните податоци на Русите би можеле да бидат чувани во странство со дозвола на корисниците. Руската Агенција за правни информации (RAPSI) објави: Мариничев предложи да се дозволи на онлајн...

Прочитај го овој напис.

5 жртви од терористички напад во Бамако додека Мали се обидува да го одржи мирот

  19 март 2015

Терористички напад во ресторан во Бамако, главниот град на Мали, ги одзема животите на 5 луѓе во петокот вечерта, 6 март. Нападот се случи околу полноќ во ресторан наречен Ла Тераса во центарот на Бамако, a неколкумина се сериозно повредени. Двајца осомничени се во притвор и се испрашуваат од безбедносните сили. Локален полицаец изјавил дека двете...

За нашето покривање на англиски

en