· септември, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од септември, 2013

Прочитај го овој напис.

Египет: „Буквално почуствував како куршум минува над моето рамо“

Врз египетскиот фоторепортер Mosa'ab Elshamy беше пукано, еден куршум профучи над неговото рамо и му беше украдена опремата додека поминуваше низ Rabaa Al Adawiya на 14 август, каде што мирниот протест за Морси беше насилно разбиен денеска во Каиро. Тој го прикажува неговото искуство во серија твитови, кои ни даваат...

Прочитај го овој напис.

Дали човекот што го бомбардираше пекингшкиот аеродром е терорист или жртва?

  10 септември 2013

Човек во инвалидска количка, налутен поради лошото однесување на полицијата кон него, на Меѓународниот аеродром во Пекинг, вечерта на 20 јули 2013 година активираше домашно направена бомба притоа повредувајќи се само себеси. Локалните медиуми го идентификуваа човекот како Ји Жонксинг, човек кој тврди дека неговиот хендикеп се должи на суровиот третман...

Ги пукаат, ги апсат и ги заплашуваат новинарите кои известуваат од Египет

Новинарите во Египет се наоѓаат на линија на оган, како што владејачките сили ги растеруваат демонстрантите на Муслиманското братство во Каиро. Два протеста за поддржувачите на паднатиот од власт претседател Мухамед Морси (голем претставник на Муслиманското братство, чиешто едногодишно владеење беше прекинато на 3 јули, веднаш по масовните протести кои...

ФОТОГРАФИЈА: Плачат црквите во Египет

In reaction to burning churches, a little girl in Upper Egypt sketched this picture that brought tears to my eyes: pic.twitter.com/iymw3SF49R — daliaziada (@daliaziada) August 15, 2013 Како реакција на палењето на цркви, едно мало девојче од Горен Египет ја нацрта оваа слика што ме натера да заплачам: pic.twitter.com/iymw3SF49R Египќанката...

Прочитај го овој напис.

Поплава во Русија ги врати волонтерите во акција

Рунет Ехо  5 септември 2013

Долготрајните поплави од реката Амур потопија делови од руско-кинеската граница, одразувајќи се на повеќе од 100 илјади луѓе во речиси 185 градови. Како што водата се приближува на Кабаровск, бројот на жртви може само да расте. Како и други природни катастрофи кои ја погодија Русија во изминатите години, поплавата од...

Прочитај го овој напис.

Јапонски блогер – Њујорк Тајмс не ги разбира ризиците од радијација во Фукушима

  5 септември 2013

Според Компанијата за електрична енергија во Токио (TEPCO), откриени се уште 4 истекувања во загадените водени резервоари во фабриката за нуклеарна енергија Фукушима Даичи. Максималното ниво на радијација кое беше откриено на дното на резервоарот во групата Б во областа H3 е „1800 милисиверти на час, доза еквивалентна на 70...

Прочитај го овој напис.

Маглата се врати во Индонезија

  5 септември 2013

Речиси 500 шумски пожари беа забележани на островот Суматра минатиот август што предизвика дебела магла во Риау во Индонезија и дури во некои делови од Малезија. Горењето на шумите е резултат на операциите на плантажите за палмово масло, концесиите на набавувачите на дрва и плантажите на дрвена каша. Неколку училишта...

Прочитај го овој напис.

„Најлошите тури“ ги откриваат темните страни на португалските топ дестинации за патување

  4 септември 2013

Именуван од Lonely Planet како дел од топ 10 европски туристички дестинации за 2013 година, градот Порто на северот од Португалија „се истакна како живописен главен град на уметноста кој со право добива големо внимание како одлична и вредна дестинација“, според издавачот на туристичкиот водич. Но, има и нешто повеќе од она...

Прочитај го овој напис.

Американски граѓани ги напуштаат САД за да го следат нивниот сопружник на кој му се забранува престој

  4 септември 2013

Оваа објава е дел од нашата серија Латинска Америка: Патека на мигрантите, во соработка со Северноамериканскиот Конгрес за Латинска Америка (NACLA). Подоцна ќе следат повеќе статии и подкасти. Да се каже да, додека смртта ги раздели не е секогаш лесно за американските граѓани кои склучуваат брак со странци кои имаат бурно минато...

Реките во Бангладеш исчезнуваат

  2 септември 2013

Во времето на создавањето на Бангладеш во 1971, земјата броеше околу 24.000 км реки и притоки. По четири децении, многу реки исчезнуваат главно поради едностраното управување со водите и браните изградени од страна на големиот сосед Индија. Вахидул Ислам од Poltalk го открива проблемот и неговите последици.

За нашето покривање на англиски

en