· септември, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од септември, 2010

Македонија: Блогирање за правилна употреба на јазикот

Две професионални и лицецирани лекторки, Бисерка Велковска и Маја Катарова, неодамна го отворија блогот Лектор на кој нудат бесплатни совети од областа на правописот на стандардниот македонски јазик.

Глобал војсис на Економист

  27 септември 2010

Благодарение на специјален договор, авторите на Global Voices од целиот свет повремено поднесуваат написи до Економист за секцијата Бебеџ (Babbage) blog, дел од Економист за технологија. Овие написи се разликуваат од типичните постови на Глобал Војсис по тоа што се со аналитичка природа и не се до тој степен насочени...

Бразил: Свечено воведен најголемиот графит на светот

  24 септември 2010

Бразилскиот претседател Лула да Силва свечено го воведе најголемиот графит на светот нацртан на повеќе од 37 000 квадратни стапки во регионот Фоз до Игуачу. Овој регион, познат по водопадите Игуачу и по тромеѓето каде границите на Парагвај, Бразил и Аргентина се сретнуваат, ќе биде отсега дом на декорираниот автопат...

Австралија: Силна реакција против муслиманската облека

  24 септември 2010

Додека уживавме неколку дена надвор од блогосферата, избувна вознемирувачка дебата, пред сè околу костимите за пливање. Нема потреба да се погаѓа дека се вмешаа и мултикултурни тензии. Контроверзиите почнаа во предградие на Мелбурн: Градоначалникот на ДАНДЕНОНГ ги повика жителите да се придружат на муслимански празник на којшто се приморани да...

Африка: ХИВ позитивните жени стерилизирани, дискриминирани и стигматизирани

  21 септември 2010

Присилната стерилизација на жените се уште е реалност во многу африкански земји. Неодамна имаше сведочења за сопственото искуство на оваа тема и неколку африкански блогери и дадоа тежина на темата.

МЕНА: Прославен светскиот ден против хомофобија

17-ти мај го означува светскиот ден против хомофобија и трансфобија. И покрај хомосексуалните движења кои сè уште се казнети со закон во сите средно-источни земји и во северна Африка со исклучок на Израел, сепак постојат многу иницијативи насекаде во тие региони кои го обележуваат овој ден, во соработка со издигнатите...

Порторико: Музичко сеќавање на 11 септември

  14 септември 2010

Редакцијата на блогот за музика, уметности и технологија Порторико инди (на шпански) организираше виртуелна „музичка“ тркалезна маса во која писатели, уредници, автори и пријатели предлагаа песна по повод 9/11 (11 септември 2001). Видеоклиповите од песните се придружени со кратки текстови со објасненија за изборот.

Кина: Цензура на видеоигри

  13 септември 2010

Лутиот кинески блогер дава увид (англиски) во цензурата на видеоигри која ја спроведува Кинеската влада, област занемарена од организациите за човекови права.

За нашето покривање на англиски

en