· декември, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од декември, 2012

Прочитај го овој напис.

Остатоци од напуштено јеменско-еврејско село

Јеменската блогерка Роој Алвазир (@Rooj129) објавува неверојатни фотографии од нејзиното патување до напуштено еврејско село, Беит Баус, качено на карпеста планина кое е на 15 минути од Сана. Во слајдшоу, Алвазир покажува сегменти од нејзината екскурзија. Собрани заедно во бело комбе, четиринаесет од нас решивме да заминеме на патување и...

Прочитај го овој напис.

Русија: Пресуда за вина на Pussy Riot

Рускиот и англискиот твитер свет реагираше на пресудата за вина и затворската казна на две години за членовите на Pussy Riot, Надежда Толоконикова, Марија Аљокина и Јекатерина Самучевич, донесена на 17 август, 2012 година. Трите млади девојки беа уапсени минатиот март по февруарскиот настап во катедралата Исус Христос Спасителот во...

Прочитај го овој напис.

Црвена тревога во Гватемала по земјотресот со интензитет од 7.4 степени

  26 декември 2012

Ажурирано (7ми ноември 2012) Последните извештаи покажаа дека 39 лица загинале од земјотресот што денес ја потресе Гватемала. Други 155 лица се пријавени како повредени. Извештаите за штетите предизвикани од земјотресот со интензитет од 7.4 степени, што го потресе Чамперико на крајбрежјето на Тихиот океан во Гватемала, во средата на...

Прочитај го овој напис.

Новинари и опозицијата исфрлени од македонското Собрание во тек на улични протести

Во понеделник, на 24 декември, главниот град на Македонија Скопје го потресоа наслни протести и контрапротести поврзани со усвојување на Буџетот на РМ за 2013 во Собранието.

Промовирање на рециклирањето во Македонија

Продолжувајќи ја традицијата започната минатата година (en, mk, nl, es), македонската Твитер-заедница подигна нова новогодишна елка од пластични шишиња (mk, mk, фотогалерии 1, 2, 3) во скопскиот Градски Парк, со цел да ја истакне важноста на рециклирањето. Настанот повторно беше организиран со хаштагот #елкамк и упатство со отворен код, најавен...

Прочитај го овој напис.

Венецуела: Блогосферата ја дискутира кампањата

  25 декември 2012

Расправањето помеѓу едната страна и другата на интернетот и помеѓу политичките позиции во Венецуела не се изненадување, особено за време на изборната година. Венецуелските нетизени го дискутираат легалитетот на изборната кампања на претседателот Хуго Чавез и плановите предложени од страна на опозицискиот кандидат Енрике Каприлез Радонски. Двете страни ги анализираат предлозите, напаѓајки...

Несоодветна аналогија за спорот за името меѓу Грција и Македонија

  17 декември 2012

Реагирајќи на тврдење од Гералд Кнаус… Атина и Скопје се соочуваат со дилемата на затвореникот (анг. prisoner's dilemma): ако ниедна страна не верува дека решението е можно, и се однесува на тој начин, и двете страни губат. …Жарко Трајаноски напиша на Фејсбук: Арно ама, аналогијата со „дилемата на затвореникот“ е...

Претставување на балканските малцинства

Петнаесет млади новинари од шест различни земји објавија серија лични стории за претставници на разни видови малцинства од Босна и Херцеговина, Косово, Србија и Македонија. Приказните се достапни на англиски, германски и француски на веб-сајтот „Соочи се со Балканот“.

Прочитај го овој напис.

Сирија: Револуцијата низ делата на Висам Ал Јазаири

Овој напис е дел од специјалната репортажа Протести во Сирија 2011/12. Сириската револуција инспирираше многу уметници, сликари, писатели, режисери и фотографи. Го разбуди духот на многу иновативни Сиријци кои ги објавуваат нивните дела на интернет. Како резултат на тоа, постои една неверојатна лепеза на фотографии, слики, песни и поеми кои...

За нашето покривање на англиски

en