· јуни, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од јуни, 2013

Прочитај го овој напис.

Антивладини протести го тресат новото раководство во Бугарија

Назначувањето на контроверзниот заменик лидер на турската етничка партија на Бугарија на чело на Националната агенција за безбедност предизвика огромен бран негодувања ширум земјата. И тоа негодувања против владата која е на власт само две недели. Повеќе од 10,000 луѓе се собраа во главниот град Софија на 14 јуни 2013 година,...

Прочитај го овој напис.

Русите се гледаат себеси во турските немири

Додека Истанбул сѐ уште се тресе од масовните демонстрации [анг.] против премиерот Реџеп Таип Ердоган, РуНет (кованка од „Русија“ и „интернет“) активно ги следи и ги дискутира настаните. Турција е популарна летна дестинација за одмор помеѓу Русите, кои се привлечени од плажите, близината, ниските цени и договорот за безвизно патување помеѓу...

Прочитај го овој напис.

По 160 години во служба, Индија го укинува телеграмскиот сервис

  17 јуни 2013

Индиската телекомуникациска компанија во државна сопственост Бхарат Санкар Нигам Лимитед (Bharat Sanchar Nigam Limited BSNL) најави дека по 160 години во служба, телеграмскиот сервис заминува во пензија. Иако илјадници телеграми сѐ уште секојдневно се испраќаат, телеграфскиот сервис на индискиот телеком работеше со огромни загуби. Минатата година безуспешно беа намалени трошоците за испраќање...

Прочитај го овој напис.

Најголемиот протест во Сингапур предводен од блогери се залага за слобода на медиумите

  14 јуни 2013

Се проценува дека 2000 луѓе се приклучиле на протестот во паркот Хонг Лим во Сингапур на 8ми јуни оваа година, со цел да се спротистават на новата владина шема за лиценцирање на онлајн медиуми. Oрганизиран од страна на ‘Free My Internet’ движењето, ова е најголемиот протест воден од страна на блогери некогаш што се...

Прочитај го овој напис.

Павел Дуров, основач на најпопуларната руска социјална мрежа, нема да оди во затвор (за сега)

Изгледа дека Павел Дуров конечно може да се врати во Русија без да му стои над глава закана за затворска казна. Тоа, бар во овој момент, се чини дека е вистина, откако детективите на Санкт Петерсбург ја прекинаа истрагата за наводната вмешаност на Дуров во сообраќајна несреќа која се случила на 5ти...

Прочитај го овој напис.

Сноуден се засолни во Хонг Конг, дипломатијата помеѓу САД и Кина на тапет

  12 јуни 2013

Како во холивудски филм: поранешен вработен во ЦИА обелодени документи со државни тајни за потоа да побара азил на непријателска територија, за конечно да исчезне од јавноста како што скандалот се подгрева. Едвард Сноуден (Edward Snowden), 29 годишен американски технолошки специјалист неодамна се разоткри себеси како кодошот кој обелодени детали за...

Прочитај го овој напис.

Екстремни анти-имигрантски групи се шират низ Европа

  11 јуни 2013

*Сите линкови водат до написи на Шпански, доколку не е поинаку нагласено Падот на берзата во 1929 година, предизвика економска криза која стави милиони луѓе во финансиски потешкотии. Економскиот колапс значеше константна загуба на работни места од огромен број и мизерија за голем број на фамилии. Ситуацијата прерасна во одлична...

Прочитај го овој напис.

Турција: Хронологија на настаните од Окупирај го Гези според социјалните медиуми

Овој напис е објавен првенствено на блогот на авторот, Azadolu. На 10 април 2013 година, хаштаг на турската Твитер – сфера повика на #aygakalk (што се преведува како „спротивстави се“). Повикот дојде од мала група на активисти кои се обидуваат да го одбранат паркот Гези на плоштадот Таксим од плановите...

Прочитај го овој напис.

Турција: Дрво падна, нацијата се крена

La situation à Istanbul a dégénéré en violences lorsque la police a réprimé quelques dizaines d'opposants pacifistes, vendredi 31 mai, en un sit-in depuis quelques jours contre l'arrachage des arbres et un projet urbain menaçant l'un des rares espaces verts d'Istanbul : le parc Gezi. La brutalité de la police - gaz lacrymogènes, canons à eau, coups de poing et de bâtons - pour les expulser du parc a provoqué une véritable révolte populaire.

Прочитај го овој напис.

Најдобриот ирски блогер за економската криза си даде отказ

  3 јуни 2013

Анонимниот блогер кој стои зад Namawinelake, проминентен блог кој ги архивира напорите на Ирска за справување со економската криза, престана да објавува, предизвикувајќи бран на шпекулации за идентитетот на блогерот и неговите или нејзините причини за прекинување. Namawinelake беше лансиран во јануари 2010 откако финансиската криза ја погоди земјата и...

За нашето покривање на англиски

en