· декември, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од декември, 2013

Мејд ин Того: 3Д-печатач направен од рециклиран е-отпад

  18 декември 2013

Афате Нику е ИТ-инженер од Того што сакаше да постигне две важни цели: да го направи првиот 3Д-печатач од Того,  да ја намали загрижувачкото количество на е-отпад кој се носи во неговата земја.  Еве ја презентацијата на проектот за 3Д-печатач, наречен W.AFATE: А. Нику е член на Во лаб (Woe...

Сирискиот режим наводно го убил карикатуристот Акрам Раслан

Продолжува неизвесноста околу судбината на сирискиот карикатурист Акрам Раслан, добитник на Наградата за храброст во политичка карикатура за 2013 година, кој беше уапсен во октомври 2012 година од режимот на Асад.

Исланд тагува откако полицијата уби човек за прв пат

  5 декември 2013

Овој напис и радио извештајот на Трачи Тонг за The World првично беа објавени на PRI.org на 3 декември 2013 година, сега се реобјавуваат како дел од склучен договор за споделување на содржината. Тоа беше главен наслов низ медиумите изминатата недела во Исланд – човек убиен од страна на полицијата.  „Нацијата е...

Зошто украинската револуција нема да се прошири во Русија

Украинските протести про-пристапувањето кон ЕУ преземаа насилен тек, откако демонстрантите се судрија со полицијата на 1ви декември 2013, кога нападнаа неколку згради на администрацијата во центарот на Киев. Само неколку дена порано, на 30ти ноември, мирен протест беше насилно растурен од страна на Беркут, украинската полиција против немири. Источно од границата, руските блогери...

Богати туристи сега можат да „искусат сиромаштија“ во лажно јужноафриканско гето

  4 декември 2013

Eмоја приватниот резерват за игри, конференциски и спа центар во Блумфонтејн, Јужна Африка, создаде лажно гето за богатите туристи да искусат живот во гетото „во безбедна околина на приватен резерват за игри“. Воведот за лажното гето вели: Милиони луѓе живеат во неформални населби ширум Јужна Африка. Овие населби се состојат од илјадници...

Граѓаните на Хрватска гласаат дали да се забрани истополовиот брак

  3 декември 2013

На 1ви декември 2013 во Хрватска се одржа референдум, на кој граѓаните гласаа дали бракот во Уставот на Хрватска треба да биде дефиниран како законска заедница помеѓу маж и жена. На 30ти ноември и изминатите неколку дена беа одржани собири во Загреб, како и на социјалните мрежи со цел спротиставување...

За нашето покривање на англиски

en