· март, 2017

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од март, 2017

Нови судири во Јужна Африка поради новиот бран на имигранти

Јужна Африка е мета на удар на нов бран напади врз африканските имигранти, големи групи на луѓе извикуваа ксенофобски слогани, демолираа и палеа продавници и домови.

28 март 2017

Комплексната и опасна реалност на жените членови на банди во Централна Америка

„...мислев дека тоа е најдобриот начин на самоодбрана кај луѓето, дека е подобро да се биде на силната страна отколку на слабата страна.“

20 март 2017

Јужноафриканците сакаат нивната влада да „ги тргне рацете“ од социјалните медиуми

Адвокс

Јужноафриканскиот министер за државна безбедност изјави дека владата размислува за регулирање на социјалните медиуми во борбата против лажните наративи и ширењето лажни вести.

17 март 2017

Во Русија има затвор кој прави вирални ЈуТјуб видеа

Рунет Ехо

Кога ќе помислите на руските затвори, обично не си замислувате музички флешмоб или снимање аматерски филмови, но токму тоа редовно се случува во државниот казнено поправен дом Број 7 во Омск.

14 март 2017

Базата на податоци со „експлицитни содржини“ на украинскиот цензор достапна за сите

Рунет Ехо

Украинската, сега распуштена, Државна експертска комисија за заштита на јавниот морал собра „експлицитни“ содржини - и сега никој не знае што да се прави со нив.

9 март 2017

Руски онлајн сервис бара од жените да платат за да ги потсетат нивните момчиња да им подарат цвеќе

Рунет Ехо

„Со користење на алатките за интернет рекламирање“, пишува интернет страницата, „ние внимателно го потсетуваме вашето момче дека поминало долго време откако ви подарил цвеќе и му нагласуваме дека цвеќето е важно за жените.“

6 март 2017

Политичар покани ТВ камери да го снимаат како купува руски автомобил. Тие го фатија и неговиот часовник, кој вреди повеќе од автомобилот.

Рунет Ехо

Витали Милонов покани телевизиска екипа да го сними како купува автомобил произведен во Русија, и неочекувано, неговиот часовник стана целта на известувањето.

6 март 2017

За нашето покривање на англиски

en