· август, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од август, 2008

Kина: Започнува судењето за случајот на убиец на полицајци прогласен за херој на интернет

  28 август 2008

Денес почнува судењето на Јанг Џиа, кое беше одложено поради Олимписките игри. Претходно тој беше вклопен откако беше прогласен за херој на интернет за тоа што влезе во полициска станица во Шангај и минатиот месец и уби шест полицајци, наводно поради тоа што бил жртва на неправда и полициска бруталност...

Прочитај го овој напис.

Иран: Скандал со министеровата фалсификувана диплома од Оксфорд

Aли Кордан, новиот ирански министер за внатрешни работи , неодамна беше во густо заради презентирањето на „фалсификат“ диплома од престижниот Оксфордски Универзитет во Велика Британија. Неколку веб-сајтови, вклучувајки го и конзервативниот Алеф го објавија скениран Кордановиот „Почесен докторат – Диплома по право“ Алеф посочува дека има неколку граматички грешки во...

Саудиска Арабија: Сè е во името

Вообичаено е за преориентираните верници во Исламот да ги адаптираат своите имиња во муслимански. Но дали тоа е потребно – и какво име е соодветно? Еден саудиски блогер размислува за ова прашање, додека некои други размислуваат за употребата на надимаци во блогосферата – и сепак некој друг ја обесхрабрува Владата...

Прочитај го овој напис.

Египет: Реакциите за пожарот во Парламентот

  25 август 2008

Реакциите на луѓето овде се навистина збунувачки … хм … и занимливи исто така. Добро, верувале или не, но некои луѓе беа навистина среќни што пожарот ја уништи египетската исконска Парламентарна зграда. Зеинобиа опишува како се чувствуваа некои луѓе овде: Тие се среќни, сериозно среќни на начин кој не можеш...

Египет: Пораз за сексуалното малтретирање

  25 август 2008

Национална кампања за борба против сексуалното малтретирање ја бранува јавноста во Египет. Феит од блогот Муслима Медиа Воч дискутира за новата кампања, насловена „Почитувај се себеси“, наменета за борба против сексуалното малтретирање на улиците на Каиро. Таа вели: Сексуалното малтретирање е проблем кој има влијание врз жените во сите општества....

ЈуТјуб натпревар за видео новинари

  19 август 2008

Граѓанскиот канал за вести на ЈуТјуб објави видео за претстојниот натпревар во граѓанско новинарство. Тие очекуваат видеа не подолги од 3 минути, на англиски, за некоја личност од вашата земја која вие верувате дека треба да му биде позната на остатокот од светот. Наградата и останати информации ќе бидат објавени...

Турција: Блогерите се забрануваат самите?

Ако подолго време ја следите турската блогосфера сигурно без сомневање сте слушнале за турската забрана на Вордпрес…и периодичните забрани на Јутјуб и за страницата Слајд за социјално вмрежување, ох, …и сега за Дејлимоушн исто така. Јас мислам дека тоа е се…нели? Тешко е и многу фрустрирачко да се следи ова,...

Египет: Нема повеќе СМС од Твитер

Пред неколку денови, Египет се разбуди со тажни вести дека Твитер повеќе не доставува СМСи до неколку земји, вклучувајќи го Египет. Според Твитер блогот: „Да започнеме со лошите вести. Започнувајќи од денес, Твитер повеќе нема да доставува СМС-и преку нашиот број од Велика Британија. Доколку добивавте СМС новости од Твитер...

Либан: Терористички напад во Триполи

Експлозија погоди минибус кој пренесувал цивили и либански армиски трупи во северниот либански град Триполи. Експлозијата, според очевидците, се случила во 7:50 наутро. Либанскиот армиски портпарол рече дека од нападот има 11 жртви, вклучувајќи девет војници, а има ранети 30 цивили и војници. Портпаролот го опиша нападот како „терористички акт”...

Прочитај го овој напис.

Кина: Новинарот-граѓанин Зуола на Твитер го пренесува неговиот притвор

  15 август 2008

Кинескиот граѓанин-новинар Чоу „Зуола“ Шугуанг на Твитер го пренесуваше неговото притворање, кое се случи во средата попладне, по кинеско време. (Во 17:15, Зуола беше пред неговиот компјутер; по се изгледа е ставен под некој вид на „градски притвор“. Новости подолу) Зуола неодамна купи Блекбери 8320, за да му помогне со...

За нашето покривање на англиски

en