· јуни, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од јуни, 2010

Египет: Се викав Калед и не бев терорист

Демонстрациите и бесот продолжуваат во Египет, поради смртта на еден млад Египќанец, наводно во рацете на полицијата. Бесот на улиците е очигледен, каде што граѓаните, новинарите се изјаснуваат. Се викав Калед и не бев терорист е името на новата Фејсбук страна, која го осудува мачењето на полицијата и користењето на...

Јапонија: Кино салите под закана го повлекуваат прикажувањето на документарниот филм „Заливот”

  18 јуни 2010

Насреде протестите на десничарските групи кои беа против прикажувањето [англиски] на документарниот филм „Заливот“ (The Cove) [англиски], добитник на филмската награда Оскар за најдобар документарен филм во 2009, три кино сали решија да не го прикажат. Контроверзниот филм кој го документира колежот на делфините во заливот на селцето Тајџи на...

Ирак: Кој ќе биде следниот Премиер?

Иако парламентарните избори во Ирак се одржаа на 7 март, сепак двата главни политички блока според резултатите од изборите, сè уште не можат да се согласат за еден кандидат кој ќе биде именуван за нов премиер. Сегашниот премиер, Нури ал Малики, тврди дека имало измами во изборниот процес. Сепак, изборната...

Јужна Африка: Дебатата околу вувузелата на Светското првенство

Можеби досега на Светското првенство 2010 карактеристична глетка беа новите светкави стадиуми или разнобојните костуми носени од фановите на сите 32 нации кои учествуваат. Но несомнено, карактеристичен звук на турнирите беше зуењето на вувузелата, што го слушаат навивачите на мечевите, како и тие што следат преку ТВ екраните. Овој карактеристичен...

Македонија: Родови аспекти на Светското првенство во фудбал

Македонскиот блогер и писател Дејан Велковски – Внукот изрази незадоволство од првите три дена од Светското првенство во фудбал, кое го смета за едно од најнеатрактивните во историјата. Според него, примената на ’бункер тактика‘ го убива фудбалот, бидејќи селекторите го паркираат „тимскиот автобус пред гол“ и не мрдаат, а нападот...

Палестина: Кадаиф, специјален десерт за Рамазан

За време на муслиманскиот празник Рамазан, едно од специјалните јадења во кое ужива целиот муслимански свет е кадаиф, мали палачинки полнети со најразлични слатки сосови. Еден блогер од Газа го гледал процесот како се прави кадаиф, а друг блогер, исто така од Газа, го запишал. Во Газа, Канаѓанката Ева Бартлет...

Арапски свет: Каде улиците се мирни за време на фудбалските натпревари

Милиони луѓе околу светот се залепени за нивните телевизиски екрани, гледајќи ја церемонијата на отворањето на Светското првенство во фудбал од Јужна Африка – па сцената не е поразлична ниту во Арапскиот свет. Од Саудиска Арабија, Калед Алабдураман прави резиме за расположението во регионот: Во следните неколку часа улиците на...

Ерменија – Азербејџан: Пронаоѓање зедничка територија онлајн

Осврнувајќи се на успехот на стипендистот на Rising Voices, Ceasefire Liberia, кој е граѓански  сајт што се занимава со конфликти и помирувања и придонесе за прекинување на огнот во Либерија, Global Voices забележува нова активност во истата област во Кавказ. Делумно ова е благодарение на известувањето на Global Voices за...

Јужна Африка: 32 тима и 40,000 проститутки за ФИФА Светското првенство 2010?

Ако одите во Јужна Африка да го гледате ФИФА Светското Првенство 2010, треба да бидете подготвени да сретнете 40,000 проститутки од целиот свет кои се очекува да се соберат во Јужна Африка…но, само ако верувате во гласини! Статија која ја има на веб-страницата Хиндустан Тајмс вели, Верувале или не, најмалку...

За нашето покривање на англиски

en