· декември, 2014

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за шпански од декември, 2014

Интернетот на нештата и „паметните“ посеви

  30 декември 2014

Денес не е доволно да се зборува само за интернетот. Овој концепт се рашири и претставува добар предизвик за оние кои сакаат да станат електрични инженери. Цезар Вилориа Њуњез, професор на Universidad del Norte во Баранкуила, Колумбија, објаснува што претставува интернетот на нештата: Consiste en que las cosas en general estén...

Позициографија: „Знам што направи минатиот мандат“

  30 декември 2014

Во 2001, за време на економската и политичката криза во Аргентина, луѓето извикуваа на улиците „По ѓаволите со сите (владини лица!)“. Повеќе од декада по овие настани, оваа популарна парола е трансформирана во дигитална алатка која им овозможува на гласачите да се информираат за политичката позадина на кандидатите. На Инфоактивизмо има...

Итапеби, руралниот туризам во Аргентина

  12 декември 2014

Венцеслао Ботаро, кој блогира за Blucansendel, ни презентира обид за одржлив рурален туризам: Итапеби Куќата на село, која се наоѓа во аргентинската провинција Ентре Риос, во близина на Gualeguaychú. Итапеби е домот на Попи и Родолфо, кои се занимаат со земјоделство и одгледување на крави, прасиња, живина и овци, а на...

Девојче од 11 години започнува петиција за оставка на мексиканскиот претседател

  12 декември 2014

Политичкиот активизам не е ексклузивно врзан за младите и возрасните. Ова го демонстрира Софија, 11 годишно девојче од Мексико кое одлучи да собира потписи во нејзиното барање за оставка на претседателот на нејзината држава, Енрике Пења Нието. Ова се нејзините причини. Peña Nieto no le ha respondido como se debe...

Истражување, имплементација и влијание, дали е корисно тоа што го истражуваат универзитетите?

  9 декември 2014

Коментар за тоа дали популацијата ги цени истражувањата спроведени од универзитетите, го поттикна членот на академската заедница Цезар Вилориа да ја расветли оваа проблематика на неговиот блог. Околу истражувањата, мораме да знаеме дека се поделени во две гранки: базични истражувања и апликативни (акциони) истражувања. Првите го зголемуваат или креираат знаењето, како и го развиваат и модифицираат...

Доминиканската Република прогласена за виновна за дискриминација на Хаиќаните

  9 декември 2014

Според извештаи од шпанскиот весник El País, интерамериканскиот Суд за човекови права (CIDH) ја прогласи за виновна [шпански] Доминиканската Република за дискриминација на Хаиќаните и нивните потомци родени во државата во гласање во среда, 22ри октомври.  Судот за човекови права, CIDH, кој се наоѓа во Сан Хозе, Коста Рика, пресуди дека доминиканската...

За нашето покривање на шпански

es