· мај, 2015

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за шпански од мај, 2015

Орхидеата Лима, цвет за кој се веруваше дека е изумрен, повторно цвета во Перуанскиот главен град

За повеќе од 50 години, се сметаше дека орхидеите Лима се изумрен вид; но, добри вести ни доаѓаат од тимот на National Forest and Wildlife Service (Националната служба за шуми и див свет), која е дел од Министерството за земјоделство на Перу: Los especialistas encontraron ejemplares de dicha orquídea, típica de las lomas de la...

Што е хакирање на образованието?

Педро Мулер ги изразува неговите ставови за застареноста на училишниот систем, институција за која тој вели дека е наменета за друг историски контекст. Во таа смисла, тој поентира кон две слични, но во истовреме различни, концепти: „да се учи“ и „да се биде образован“: El educar se va más allá de memorizarse un...

Иницијатива им помага на деца со аутизам преку сурфање

Табра е асоцијација покрената од Гилермо Фереро и Андреа Месонес во Перу која има за цел да го подобри квалитетот на живот на децата со аутизам и даунов синдром преку сурфање и контакт со природата, како што е наведено на нивната Фејсбук страница. Гилермо е татко на 13 годишно момче кое е дијагностицирано со аутизам, а Андреа е...

За нашето покривање на шпански

es