Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Написи за шпански од октомври, 2014
Зошто толку многу жени во Мексико се породуваат со царски рез?
Оваа статија е напишана од Daniela Guazo за каналoт за истражувачко новинарство Fundación MEPI и беше публикувана на нивниот вебсајт на 4 септември 2014 година Кога Габриела Рамирез дознала дека била бремена со нејзиното прво дете, решила да направи царски рез иако немало потреба од тоа. Имала слушнато за лошите искуства...
Мексико: Како да се опише болката во болниците каде што не се нудат здравствени услуги на автохтони јазици
Без медицински персонал којшто ги зборува автохтоните јазици, но и без адекватни услуги за превод во мексиканските болници, постои ризик пациентите да не можат целосно да ги опишат болките од кои страдаат, пишува Yásnaya Aguilar во нејзинината редовна блог колумна за EstePaís. Во нејзината колумна, таа дава различни примери за...
