· јули, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за шпански од јули, 2011

Шпанија: Илјадници луѓе излегоа на улиците

  29 јули 2011

Илјадници луѓе излегоа на улиците оваа недела во Шпанија за да протестираат против корупција, невработеност и политичка структура која фаворизира двопартиски систем. „Ние не сме стока во рацете на банкарите и политичарите“, беше мотото на десетици илјади луѓе кои демонстрираа низ целата земја на 15 мај 2011 година, неколку денови...

Екваторска Гвинеја: Јазик кој ги игнорира човековите права

Во јуни во Ангола, на Шеснаесетиот традиционален состанок на Советот на министри од земјите со португалско говорно подрачје (Comunidade de Países de Língua Portuguesa или CPLP), ќе се разгледува членството на Екваторска Гвинеја во оваа заедница. Извештајот изготвен од мисијата на CPLP која што го посетила главниот град Малабо на...

Еквадор: Три години по несреќата во Фактори

На 19 април 2011 год. се одбележаа три години од добро познатата несреќа: пожарот во дискотеката Фактори во главниот град на Еквадор, Куито, во 2008 год., за време на готик-рок концерт. Како резултат на пожарот имаше 19 мртви и 24 ранети. Меѓу починатите беа сите членови на рок-бендот Целестиал, и дури...

Костарика: Ден против хомофобија

Костарика го прослави Меѓународниот ден против хомофобија на 17 мај, луѓето ја прославија половата разлика и онлајн и офлајн. На 15 мај, недела, фестивалот за гордост на хомосексуалците се одржа во главниот град Сан Хозе. Маурицио Ројас направи снимка на која се прикажани најважните делови, вклучувајќи ја музиката, штандовите на...

Мексико: Учителка пее со учениците за време на пукање

Јутјуб видеото кое прикажува како учителка во детска градинка пее заедно со нејзините ученици за да ги задржи смирени за време на пукањето во Монтереј, Мексико, се рашири како вирус низ земјите во кои се зборува шпански. Видеото снимено со мобилен телефон од страна на учителката прикажува училница полна со многу...

Куба: Концерт за мир

Самото спомнување на зборот „Куба“ буди најстрасни дебати, особено меѓу Латино-американците и луѓе од Карибите. Колумбискиот пејач Хуанес предложи примирје, момент за солидарност, за мир, за надминување на политички, географски и емоционални граници. И кој е подобар начин за постигнување на ова, отколку со музика? Ова е визијата што го...

За нашето покривање на шпански

es