· август, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од август, 2011

Кина: Хемиски оцет

  15 август 2011

Локален извештај открива дека 90% од оцетот кој се продава на пазарот е произведен од глацијална оцетна киселина наместо од жито. Според извештајот излезен во Фрст фајненшл дејли, годишната потрошувачка на оцет се движи во просек до 3,3 милиони тони и 90% од нив е комбинација од глацијална оцетна киселина,...

Писмо од Кина до норвешкиот убиец

  15 август 2011

Многу кинески граѓани не можат да се помират со делата на Андерс Беринг Бреивик во Норвешка. Но, тие се сè помалку загрижени за мотивите и идеологијата на Бреивик. Во нивните очи, Норвешка е рајот, каде луѓето уживаат во висок стандард на живот и не мораат да се соочуваат со притисокот...

Камбоџа: Блог напис доведува до истражување за убиство

  12 август 2011

Едно истражување за пријавената смрт на еден камбоџиски работник во Малезија е иницирано од страна на Амбасадата на Камбоџа во Малезија во соработка со полицијата, според еден напис од Phnom Penh Post. Тетката на работникот била информирана од агенцијата за вработување APTSE & C Cambodia Resource Co Ltd дека нејзината...

Колумбија: Полиција танцувајќи ги пречека фудбалерите

  12 август 2011

Во Меделин, Колумбија, полициски офицери пречекаа фудбалски играчи на аеродромот, оставајќи добар впечаток на посетителите, но истовремено и предизвикувајќи грижа кај истите за безбедноста на некои локали. Меделин е домаќин на Светското првенство ФИФА У-20 и Фудбалската асоцијација (ФА) објави видео од пречекот кој градот го организираше за англиската екипа...

Норвешка: Онлајн траги на масовен убиец

  12 август 2011

Во петок, 22 јули 2011 година, во 15:36 експлозија во Осло, Норвешка, уби седум луѓе и предизвика обемна штета на неколку владини објекти. Само неколку часа подоцна теророт продолжи со човек кој облечен како полициски службеник отвори огин кон учесниците на кампот на Лабуристичката младина (АУФ) на островот Утоја. Најмалку...

Филипините: „Лежење како штици“ против скратувањата во образованието

  11 август 2011

Илјадници студенти на Филипините излегоа на улица на 19 јули 2011 година, со цел барање на поголем буџет за едукација од претседателот Нојној Акуино. Протестирањето со „лежење како штица“ е еден од најновите трендови на Филипините. Oпишан како „лежење на земја со рацете на страна, имитирајќи дрвена штица“, тој вклучува...

Тунис: Време е да се пријавиш за избори

Овој напис е дел од специјалното покривање на Револуцијата во Тунис 2011 година. Пријавувањето за изборните списоци во Тунис започна на 11 јули 2011 година и ќе трае до 2 август. Но, статистиките покажаа дека Тунижаните одбиваат да се регистрираат за изборните списоци. Токму затоа група на туниски блогери започнаа со...

Јужна Кореја: Воведувањето на женски купеа наидува на отпор

  11 август 2011

Метрото е еден од најбрзите, најбезбедните и најпрактичните начини за превоз низ полните улици на Сеул, главниот град на Јужна Кореја. Земајќи го предвид порастот на сексуално малтретирање, особено во периодот на сообраќаен метеж како и доцна навечер, општинските власти во Сеул решија да се соочат со овој проблем преку...

Ерменија: Бурни реакции поради коментар на поглаварот на црквата

Само неколку дена откако се појави веста дека Карекин Втори, кој е духовен водач на Eрменците и се наоѓа на чело на Eрменската апостолска црква, изјавил дека се оградува од манастирите и црквите лоцирани во планинските предели на земјата, гневните Ерменци покренаа кампања на социјалните мрежи за протерување на ерменскиот...

Србија: Првите реакции по ослободувањето на Шандор Кепиро

Во понеделникот, 18 јули 2011 година, судот во Будимпешта го ослободи 97-годишниот Шандор Кепиро, полициски капетан од Втората светска војна кој служеше во окупирана Србија и до неодамна беше „најбараниот Нацист“. Тој беше обвинет за воени злосторства против Србите, Евреите и Ромите за време на нападот на Нови Сад- масакар...

За нашето покривање на англиски

en