Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.

Дознај повеќе за преводите од Лингва  »

август, 2010

Написи од август, 2010

Мексико: Мис на универзумот 2010 го доби целото внимание на Твитер

Покрај прекрасните насмевки, светкавата круна и големата публика, во понеделник навечер, Мисицата на Мексико за 2010 година – Химена Наварете победи на овогодинешниот натпревар за Мис на универзумот, кој се...

Напишано од Andrea Arzaba Преведено од Теодора Трповска
31 август 2010

Бразил: Натпревар за претворање блогови во книги

Идеjата е блоговите од Бразил да се претворат во книги и натпреварот е отворен до 12 септември. Учесниците ќе можат да гласаат и да аплицираат во петнаесет различни категории, вклучувајќи...

Напишано од Sara Moreira Преведено од Иван Стојановски
30 август 2010

Сингапур: Дали блогерите што пишуваат за храна треба да добијат бесплатни оброци?

Блогерот од Сингапур кои пишува за храна, Бред Лау (челичната госпоѓа готвачка), беше обвинет од еден ресторан за лошо однесување, кога тој и неговите пријатели одбиле да ја платат храната...

Напишано од Mong Palatino Преведено од Теодора Трповска
30 август 2010

Венецуела: Фестивал за блогови и слобода во онлајн изразувањето

Global Voices на шпански би сакал да создаде иницијатива за блогирање и да ги промовира блогерските мрежи преку “Блог фестивалите”. На овој начин, Global Voices на шпански помага во креирањето...

Напишано од Juan Arellano Translated (en) by Eduardo Avila, Маја Петровска
30 август 2010

Мароко: Постот наспроти индивидуалните слободи

За муслиманите, светиот месец на Рамазан е период на длабоко размислување, на соживот и секако, на постење. Но, за неверниците кои живеат во земји каде постот е обичај — па...

Напишано од Jillian C. York Преведено од Natasha Serafimovska
26 август 2010

Цензура во Сингапур

Во период од еден месец властите во Сингапур предизвикаа голем немир со забранување на филмот на еден поранешен политички затвореник и со апсење на британски автор кој напиша книга за...

Напишано од Shawn Lim Преведено од Natasha Serafimovska
23 август 2010

Африканските мислители за потеклото и релевантноста на етничкиот идентитет

Исто како што жителите на Скандинавија и на медитеранските земји мора да се сметаат за два екстремни пола на истата антрополошка реалност, така и црнците од Источна и Западна Африка...

Напишано од Lova Rakotomalala Преведено од Владо Анчев
23 август 2010

Кина: Приказни за визите

Со целиот економски раст во Кина изминативе неколку декади и зголемениот број на туристи, дали визните барања за кинеските граѓани одговараат на напредокот во земјата? Добро поткованиот новинар Чен Зикун го споделува своето искуство, па сами одлучете дали и како може да го споредите со вашето.

Напишано од John Kennedy Преведено од Огнена Костова
19 август 2010

Колумбија: Блогови за литература

Колумбиската литература е позната во светот примарно преку автори како Габриел Гарсија Маркес и неговата книга „Илјада години самотија“. Сепак, “el Gabo”, како што е познат пошироко, стана скоро единствен...

Напишано од Cati Restrepo Translated (en) by Silvia Viñas, Мартина Лозаноска
17 август 2010

Кина: Сексуалните работнички бараат легализација, организаторот притворен

Доколку проституцијата не ги повредува современите културни норми, аргументираат секс активистите, тогаш зошто законот не го рефлектира тоа? Само пред неколку денови откако група во Централна Кина излезе на улиците да собере поддршка за борбата за социјален статус на сексуалните работнички, организаторот беше приведен од полицијата.

Напишано од John Kennedy Преведено од Ѓорѓина Димова
17 август 2010

Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0 Creative Commons License Некои права задржани