· мај, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за арапски од мај, 2011

Мароко: Контроверзии околу меѓународниот музички фестивал

Овој напис е дел од нашата специјална репортажа за протестите во Мароко 2011 година. Секоја година главниот град Рабат е домаќин на големиот музички фестивал Mawazine. Од неговиот скромен почеток Mawazine напредна многу и во последната деценија стана една од најдобрите национални манифестации, со стотици локални и странски изведувачи со...

Бахреин: Блогерот „Емоѕ“ притворен

Овој напис е дел од специјалното покривање на протестите во Бахреин 2011. На 30 март 2011 година, бахреинскиот блогер Мохамед Ел Маскати, на блогосферата познат како „Емоѕ“ беше уапсен. Според Новинари без граници, апсењето на Ел Маскати дојде по заканите од членот на кралската фамилија што се случи на Твитер,...

Кувајт: Премиерот повторно победи

Шеикот Насер Ал-Мохамед Ал-Сабах  собори  нов рекорд со неговото ново назначување како премиер на Кувајт седми пат по ред во рок од пет години. За првпат беше назначен на 7 февруари 2006 година, и оттогаш шест кабинети се разрешени под негово водство. Кога за првпат беше назначен за премиер, некои...

Палестина: Во сеќавање на убиениот италијански активист Виторио Аригони

Долго пред истекот на рокот даден од неговите киднапери, киднапираниот италијански активист Виторио Аригони беше убиен, очигледно обесен. Блогерите во Газа и на сите други места реагираа со неверување, гнев и тага. Аригони, активист при Интернационалното движење за солидарност (ИСМ) во Газа, планираше наскоро да ја посети Италија заради влошеното...

Египет: „Јас навистина сочувствувам со Мубарак“

Откако минатата недела се појави веста дека претходниот претседател Хосни Мубарак и неговите синови Ала и Џамал Ел-Дин се уапсени и гонети, египетскиот блогер и активист Хани Џорџ, вели дека сретнал неколку луѓе кои чувствуваат жал за Мубарак поради неговата старост и постигнувања. Хани беше еден од многуте протестанти на...

Саудиска Арабија: „Демонстрациите се забранети во оваа земја“

Советот на врховни свештеници во Саудиска Арабија објави соопштение во кое се забрануваат јавните протести. @Almatrafi ја сподели изјавата од органот на чело со муфтијата Шеик Абдул-Азиз Ал ал-Шеик преку електронска порака на Твитер [арапски]: Советот на врховните свештеници потврди дека демонстрациите се забранети во оваа земја. Правилниот начин според Шариа...

Египет: Дебата за улогата на медиумите во покривање на апсењето на блогерот

Овој напис е дел од нашето специјално покривање на револуцијата во Египет 2011. На 31-ви март, новинарот и блогерот Сара Кар го испрати твитот прикажан подолу во кој прашува за статусот на Мајкл Набил на кој што му се суди пред воениот суд. Блогерот Набил беше уапсен во неговиот дом...

Египет: Петмина убиени на Плоштадот Тахрир како што започнува 10-ти ден од протестите на Eгипќанците

Овој напис е дел од нашата специјална репортажа за протестите во Египет во 2011 година. Демонстрациите против Мубарак продолжуваат веќе 10-ти ден низ Египет, со грозоморни извештаи за смрт и повреди кои доаѓаат од плоштадот Тахрир во Каиро, каде платени насилници на владата се судираа со демонстрантите цела ноќ. Плоштадот...

Египет: Рапување на револуцијата

Мелодии од Блискиот Исток ни носи група од рапери од Египет кои под името Arabian Knightz сакаат да ја пренесат нивната претстава во врска со неодамнешните настани кои ја тресат нивната земја. Од интернет страницата: Во средина на револуцијата, раперска група од Египет, Arabian Knightz, ја објавува првата песна после...

Египет: Деца, риби и мачки бараат Мурабак да си оди

Овој напис е дел од нашето специјално покривање на протестите во Египет во 2011 година Деца, риби, па дури и мачки се придружија на милионите Египќани во нивниот повик за ставање крај на режимот на Мубарак. На ова видео од Јутјуб, младо момче од Египет преку песна повикува на соборување...

За нашето покривање на арапски

ar