· јули, 2008

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за арапски од јули, 2008

Сирија: Голотија и рушење на моралот

Колку голотијата на телевизија може да се смета за уметност и колку од тоа придонесува за рушење на моралот? Сирискиот блогер Емад [Ar] се обидува да одговори на ова прашање во следниов пост: Користејќи ја уметноста како изговор, сега гледаме голотија на арапските телевизии без да бидеме во позиција да...

Саудиска Арабија: Раздвојување на блогролот?

Познато е дека поделбата на половите во Саудиска Арабија постои во секојдневниот живот – но дали постои онлајн? Дали имињата на машките и женските блогери може да стојат заедно во блогролот? Еден саудиски блогер е заинтересиран за оваа тема. Ентропи.МАКС, женски блогер, ја прикажува ситуацијата: Некои од постарите во саудиската...

Бахреин: Прослава на арапската блогерска заедница

Многу блогери од арапскиот свет користат платформи на арапски јазик за своите блогови, како што се Џеран и Мактоб, и овие сајтови прераснаа во големи заедници кои ги преминуваат националните блогосфери. Нашиот популарен блогер од Бахреин, Шаима Ам Ватани, го прославува првиот роденден од нејзиното приклучување во заедницата на блогери...

Тунис: Претставување на Дахша

Тунискиот блогер Мохамед Марван Медах ни ја претставува Дахша – онлајн енциклопедија, која како што тој ја опишува е „еден од посериозните обиди за збогатување на арапската содржина на интернет.“ Мохамед објаснува: Многу слично на Википедија, енциклопедијата се потпира на волонтери, кои би ја пишувале и објавувале содржината. На енциклопедијата...

Сирија: Полицијата уби 25 лица во масакрот во затворот Седнаја

Сирискиот комитет за човекови права (SHRC) објави дека се случил масакр на 5 јули во воениот затвор Саднаја, западен Дамаск. Најмалку 25 затвореници беа убиени од сириската полиција, според Комитетот кој прими телефонски повици од затворот за време на масакрот. Затворениците започнаа протест во седум часот наутро за да побараат...

Западна Сахара: Нова сателитска ТВ станица од Сахрави

Ова ќе биде првиот обид да се покрива блогосферата од Сахрави. Јазан Бадран, заедно со Џилијан Јорк и Рената Авила ќе се обидат да покажат што велат блогерите од Сахрави секој недела, на арапски, англиски и шпански. Темата за Западна Сахара е со многу комплексна позадина и вообичаено има остри...

За нашето покривање на арапски

ar