· август, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за арапски од август, 2011

Арапски свет: Продолжува дебатата за Твитер наспроти Фејсбук

Вечерва се развива дискусија на Твитер, споредувајќи го сајтот за микро блогирање каде корисниците може да објавуваат пораки од 140 букви, со сајтот за социјално вмрежување Фејсбук. Еве некои од забелешките од корисниците на Твитер на Средниот Исток, кои ги споделуваат своите мисли на тема која е светски актуелна на...

Саудиска Арабија: Нов закон за анти-тероризам ги задушува протестите

Пред неколку дена, Амнести Интернешнл објави откриен нацрт на новиот закон за анти-тероризам на Саудиска Арабија, кој организацијата го објасни, во изјава, како „закон кој би им дозволил на властите да гонат мирољубиви дисиденти со груби казни како терористичко злосторство“, додавајќи дека овој закон би казнувал, загрозувајќи го интегритетот на...

Египет: Уличните јазици кои не се говорат

Овој напис е дел од нашето специјално покривање на Јазиците и интернетот. Ние како човечки суштества имаме способност да комуницираме преку јазици кои се говорат. Сепак, во населен и бучен град како Каиро, понекогаш ни треба повеќе од јазик кој се говори за да комуницираме. Линдал Ел Масри, емигрант кој...

Либија: Хумантираните услови продолжуваaт да го расипуваат Рамазан

Овој напис е дел од нашето специјално покривање на Побуните во Либија 2011. Либијците продолжуваат да страдаат од ужасните хуманитарни услови бидејќи војната во нивната земја им го уништува Рамазан. Од недостаток на храна, вода, гориво и електрична енергија, до закопување на нивните умрени и недостатокот на доверливи информации за...

Тунис: Време е да се пријавиш за избори

Овој напис е дел од специјалното покривање на Револуцијата во Тунис 2011 година. Пријавувањето за изборните списоци во Тунис започна на 11 јули 2011 година и ќе трае до 2 август. Но, статистиките покажаа дека Тунижаните одбиваат да се регистрираат за изборните списоци. Токму затоа група на туниски блогери започнаа со...

Сирија: Блогерите се организираат за Анас Марави

Анас Марави е последен случај на затворање на сириски блогер. Тој е притворен во петокот, 1 јули 2011 година, во неговото соседство во Кафарсузех, Дамаск и оттогаш за него се нема слушнато ништо. Анас е многу познат блогер во Сирија, но и пошироко. Освен неговиот личен блог, Анас Онлајн, тој раководи...

Бахреин: Режимот и опозицијата започнаа национален дијалог

Овој напис е дел од специјалното покривање на Протестите во Бахреин 2011 година. Од почетокот на протестите во Бахреин на 14 февруари 2011 година, идејата за започнување на дијалог меѓу опозицијата и режимот постојано беше дискутирана. Голем број на луѓе одбија каква било дебата, сметајќи ја како бескорисна и несоодветна...

Мароко: Нов Устав без многу промени

Ова е објава е дел од специјалното покривање на Мароканските протести 2011. Денес Мароканците излегоа да гласаат за реформите во новиот Устав предложен од кралот Мохамед VI. Иако е пофален од многу аналитичари и монархисти, сепак на хартија реформите не ги оправдаа очекувањата на политичарите и активистите кои бараа вистинска...

Мароко: Жените го слават меѓународниот ден

Овој текст е дел од специјалната репортажа Протести во Мароко во 2001 година Жените од Мароко, како и другите жени низ светот, денес ја слават 100 годишнината од Меѓународниот ден на жената. Тие веќе долго време се во првите редови во борбата на граѓанското општество за подобар и подостоинствен живот. И...

За нашето покривање на арапски

ar