Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.

Дознај повеќе за преводите од Лингва  »

· мај, 2009

Написи за Латинска Америка од мај, 2009

31 мај 2009

Хондурас: Силен земјотрес ја потресе земјата

Во раните утрински часови на 28ми Мај Хондурас го пробуди земјотрес кој со јачина од 7.1 степени спрема Рихтерова скала ја потресе земјата. Потврдени беа...

29 мај 2009

Парагвај: Анимираниот филм „Sebastian's Voodoo“ победи на Кан

Парагвајците слават бидејќи еден од нив, режисерот и аниматорот Жоакин Болдвин (Joaquin Baldwin), ја доби првата награда во натпреварот за краток онлајн филм, одржан во...

21 мај 2009

Венецуела: Нови сомнежи околу причините за смртта на Симон Боливар

Секој 17 декември сите земји кои го сметаат Симон Боливар за нивни национален јунак ја одбележуваат годишнината од неговата смрт. Во Венецуела, луѓето поставуваат државни...

20 мај 2009

Уругвај: Почина авторот Марио Бенедети

На 17-ти мај, на 88-годишна возраст, почина уругвајскиот писател и поет Марио Бенедети. Има напишано над 80 новели, многу поеми, есеи и кратки приказни кои...

19 мај 2009

Венецуела: Како децата ја прикажуваат заедницата преку фотографија

Имајќи ги предвид последиците од вооружениот конфликт во Колумбија, за жртвите на тој конфликт може да биде многу тешко. Преживеаните и бегалците мораа да избегаат...

15 мај 2009

Бразил: Kараница меѓу судии во живо на телевизија ја скандализира земјата

Емитувањето на тепачката меѓу двајца судии на Врховниот суд на Бразил (ВСБ) во живо ги потресе Бразилците. Претседателот на Врховниот суд Гилмар Мендез и судијата...

12 мај 2009

Здравје: Заканата од свински грип се шири ширум светот

Потврдени или сомнителни случаи на свински грип, кои што беа забележани во Мексико порано овој месец, сега  се откриени во најмалку седум други земји во...

11 мај 2009

Америка: Регионите реагираат на H1N1 вирусот

Иако епицентарот на избувнување на вирусот H1N1 се наоѓа во Мексико, други земји во регионот наоѓаат начини да го спречат и да се изборат со...

6 мај 2009

Глобалните отпуштања и враќањето на работниците мигранти

Овој пост се фокусира на приказни од невработените и работниците мигранти кои се враќаат во нивните држави. Како невработеноста влијае на поединците низ целиот свет?...

4 мај 2009

Видео: Перспектива, хумор и скептицизам за „свинскиот грип“

Видата ги отсликуваат состојбите на луѓето во одреден момент. Луѓето реагираат на различен начин во време на криза и за сите оние кој ги читаат,...