Global Voices на македонски · Драган Куциров

Погледни ги сите преведувачи

Драган Куциров
RSS

Lingua Editor · зачленет на 2 март 2016 · 9 постови

Дипломиран толкувач од македонски кон англиски јазик и обратно и од француски на македонски јазик

EN-MK, MK-EN, FR-MK interpreter

Имејл Драган Куциров

Последни написи од Драган Куциров

20 април 2017

Светлата во Чернобил повторно се вклучени по 31 година

Напишано од RuNet Echo · Белорусија

Минатата седмица, група полски авантуристи го осветлија напуштениот град Припјат кој се наоѓа на 4.8 километри од нуклеарната централа во Чернобил.

20 февруари 2017

„Europa“, водич за помош на мигранти и бегалци да ја разберат Европа

Напишано од Public Radio International · Западна Европа

„Europa: Илустриран вовед во Европа за мигранти и бегалци“ се обидува да ја објасни историјата на континентот преку призмата на конфликт и миграција.

29 јануари 2017

„Денот кога станав само еден глупав број“: Патешествието до Европа на една сириска бегалка

Напишано од Public Radio International · Западна Европа

„Тоа е искуство кое не сакаш да го искусиш освен ако си крајно очаен“, Зозан Калед Муса пишува за нејзиното патешествие како бегалец низ Источна...

Конфликтот на Блискиот Исток не е помеѓу суните и шиитите и не „постои со милениуми“

Напишано од Amira Al Hussaini · Среден Исток и Западна Африка

„Дали регионот е сектаријанизиран? Да. Дали разликите се вистински? Да. Дали моменталната војна претставува прастар теолошки спор? Не“, напиша Ијад Ел-Багдади на Твитер за таканаречениот...

Запознајте го јамајканскиот претприемач кој најде начин да го направи „станувањето зелен“ исполнето, социјално одговорно па дури и профитабилно

Напишано од Emma Lewis · Caribbean

Како еден јамајкански претприемач им помогна на семејствата од Флинт, Мичиген, кои имаат проблеми со вода? Јован Еванс докажува дека развивањето на еколошки идеи може...