Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.

Дознај повеќе за преводите од Лингва  »

Драган Куциров

Дипломиран толкувач од македонски кон англиски јазик и обратно и од француски кон македонски јазик. Менаџер за преведување на „Глобал војсис“ на македонски јазик.

EN-MK, MK-EN, FR-MK interpreter. Global Voices Macedonian Translation Manager

Имејл Драган Куциров

Последни написи од Драган Куциров

14 декември 2019

Зелено'ртскиот музички стил морна признаен за светско наследство

Цезарија Евора беше една од најпознатите интерпретарорки на овој жанр

11 декември 2019

„Глобал војсис“ наполни 15 години!

На нашиот 15-ти роденден сакаме да се заблагодариме на нашата извонредна глобална заедница од преведувачи и автори како и на нашите читатели и поддржувачи кои...

7 мај 2019

Бели знамиња: Шри Ланка во жалост

Жителите на Шри Ланка сè уште се соочуваат со смртта на стотици луѓе убиени за време на терористичките напади од 21 април 2019. Белата боја...

6 мај 2019

Зошто „Твитер“ блокира сметки на државници во Венецуела?

Адвокс

Уникатната јавна вредност на сметките како овие, дури ако шират горчина обоена со омраза и партиски бои, треба да се земе предвид.

2 април 2019

„Глобал војсис“ има потреба од преведувачи и уредници-волонтери за македонската Лингва!

Блогот на заедницата на ГВ

„Глобал војсис“ има потреба од волонтери-преведувачи за македонски јазик!

20 март 2019

Словачки бизнисмен е обвинет за нарачување на убиството на новинарот Јан Куцијак и неговата вереница

Адвокс

„Ова е значаен и редок чекор во убиствата на новинари. Се надеваме дека властите ќе го одржат ветувањето да ги изведат сите сторители пред лицето...

14 март 2019

Новинарот Луис Карлос Дијаз е ослободен во Венецуела по обвинението за „поттикнување злодела“

Адвокс

На сите во „Глобал војсис“ им е полесно сега кога знаеме дека нашиот колега е безбеден и со своето семејство.

12 март 2019

Новинарот Луис Карлос Дијаз е исчезнат во Венецуела

Адвокс

Луис Карлос е „едно од најистакнатите лица на критичкото новинарство во Венецуела“.

11 март 2019

7 март: Денот кога Махатма Ганди проповедаше ненасилна револуција во Мјанмар

„Немам друга и подобра насока да Ви понудам освен да Ви честитам за Вашето придржување кон принципот на ненасилство, со други зборови, самопрочистување.“