Последни написи од Ивана Спасевска од април, 2011

Чиле: Рафинеријата се отвора повторно и покрај труењето на учениците

  28 април 2011

На 23 март 2011 година, по 40-те случаи на граѓани и ученици затруени со сулфур, бакар и други материи кои содржат сулфур во Ла Греда, во регионот Валпараисо, чилеанското Министерство за здравство одлучи да го затвори тамошното училиште.  Инфицираните имаа силни главоболки и труење по вдишувањето на „синиот облак“ којшто...

Замбија: Лидерот на опозицијата ја ризикува политичката кариера за правата на хомосексуалците

Хомосексуалноста е тема за којашто е подобро да не дискутираме, но замбискиот политичар на опозицијата не размислува така. Тој им порача на хомосексуалците дека доколку тој победи на претстојните претседателски, парламентарни и локални избори ќе им ги признае нивните права. Лидерот на најголемата опозициска партија Патриотски фронт, подобро позната по...

Египет: Уставни измени

Овој пост е дел од нашата специјална репортажа за протестите во Египет 2011. Во саботата, на 19 март, околу еден месец по падот на Хосни Мубарак, Египќаните излегоа на избори да го дадат својот глас за уставни промени. Референдумот е за група одредби од Уставот коишто дискутираат околу претседателството и...

Аргентина: 35 години по државниот удар

  18 април 2011

По повод 35 годишнината од државниот удар во Аргентина, на 24 март беа одржани најразлични активности низ државата. Прославата ја одбележа јавниот обвинител Страсера којшто зборуваше за минатите воени дејствија и на крајот на говорот испрати порака до народот заедно со војската: „Nunca Mas“ [шпански] (Никогаш повеќе): Señores jueces: quiero...

Словачка: Ромите живеат на работ на егзистенцијата

Една од најкарактеристичните етнички малцинства во Централна Европа се Ромите. Нејасно е како толкав број од нив живеат во Словачка бидејќи во анкетите многу често се декларираат како етнички Словаци или пак етнички Унгарци. Тие живеат во Словачка векови наназад и иако тоа е нивниот роден крај, тие сепак не...

Египет:Фудбал пред и после револуцијата

Во последните неколку години фудбалот беше еден од најголемите радости кај Египќаните. Египетскиот тим победи на последните три Африкански Купови на народите  коишто се одржаа во Египет, Гана и Ангола. Во текот на првенствата, беше сосема нормално да ги видиш луѓето маѓепсани од магијата на фудбалот како седат пред нивните...

Сирија: Демонстрантите ги уништија симболите на владејачкиот режим

Постот е дел од нашата специјална репортажа за протестите во Сирија 2011. Дел од секојдневието во Сирија се лицата на претседателот Башар ал-Асад и неговиот татко, претходниот претседател Хафез ал-Асад, коишто често се дел од билбордите, разните градби, а ги има и во форма на статуи. Посетителите на Сирија се...

Простор на Ивана Спасевска

УКИМ, Филолошки факултет „Блаже Конески“
Катедра за превод и толкување – англиски и француски јазик