Написи од 6 август 2012
Бутан: Топ-тема на Твитер заради помошта на Индија
Минатата недела, електричните мрежи низ северна Индија колабирале и струја од хидроцентралите во соседен Бутан била користена за движење на метрото во Делхи. Индиските твитерџии толку зборувале на темата што зборот „Бутан“ (односно Bhutan) влегол меѓу десетте врвни „трендинг“ хаштагови на Твитер, известува Боаз Шмуели (на англиски).
Италија, Македонија: Смешен (и несоодветен) превод на името на државата
Порталот Прес 24 објави фотографија од некој корисник на Фејсбук кој открил дека наместо Македонија, дисплејот со повикувачки кодови на еден милански аеродром како име на државата го прикажува терминот „Fruit Salad“ односно овошна салата на англиски. Зборот „Macedonia“ е синоним/вид овошна салата на италијански, шпански и др. јазици. Се...
