Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.

Дознај повеќе за преводите од Лингва  »

17 мај 2011

Написи од 17 мај 2011

Костарика: Конфликт на границата со Никарагва

Она што започна како обично чистење и продлабочување на реката Сан Хуан, природната граница меѓу Костарика и Никарагва, заврши со дипломатски и воен конфликт. Владата на Никарагва одлучи да започне...

Напишано од Roy Rojas Translated (en) by Silvia Viñas, Ивана Спасевска
17 мај 2011

Руанда: Сеќавање на геноцидот

На 6 април започна одбележувањето на седумнаесетгодишнината од руандскиот геноцид. Време е да се размисли за незаборавните човечки грешки коишто доведоа до подло убивање на близу милиони граѓани на Руанда,...

Напишано од Etienne Mashuli Преведено од Ивана Спасевска
17 мај 2011

Индија: Милијарда луѓе во Индија ја слават победата на Светскиот куп во крикет

Во сабота, на 2 април 2011 година, индиските играчи во сино ја креираа историјата на стадионот Мумбаи Ванкеде кога ја победија екипата на Шри Ланка и триумфално го кренаа трофејот...

Напишано од Aparna Ray Преведено од Марјан Тодорчев
17 мај 2011

Бахреин: Блогерот „Емоѕ“ притворен

Овој напис е дел од специјалното покривање на протестите во Бахреин 2011. На 30 март 2011 година, бахреинскиот блогер Мохамед Ел Маскати, на блогосферата познат како „Емоѕ“ беше уапсен. Според...

Напишано од Jillian C. York Преведено од Марјан Тодорчев
17 мај 2011

Дали зајакнувањето на жените е клуч за искоренување на глобалниот глад?

Овој напис е дел од Пулицеровиот центар/Глобал Војсис онлајн сериите за Несигурноста на храна. Овие извештаи прикажуваат мултимедијални известувања објавени на Пулицеровиот портал за Несигурност за храна и дискусии на...

Напишано од Juhie Bhatia Преведено од Владо Анчев
17 мај 2011

Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0 Creative Commons License Некои права задржани