Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.

Дознај повеќе за преводите од Лингва  »

· јули, 2012

Написи за Жени и род од јули, 2012

Мароко: Девојче принудено да се омажи за нејзиниот силувач изврши самоубиство

Амина, 16 годишно девојче од Ларахе, Северно Мароко, кое беше присилено да се омажи за нејзиниот силувач за да ја сочува „семејната чест“, реши да земе отров за глувци и така да му стави крај на својот живот. Нејзината судбина длабоко ја потресе граѓаните на Мароко кои искажаа сочуство преку твитер со користење на хаштагот #RIPAmina.

Напишано од Afef Abrougui Translated (de) by Sabine Huber, Софија Јанева
11 јули 2012

Порторико: Онлајн кампања против непотребна примена на царски рез

Непотреба примена на царски рез е името на кампањата започната на почетокот на март во Порторико, која има за цел да го намали веќе високиот процент на породувања со царски...

Напишано од Juliana Rincón Parra Преведено од Стојан Пешевски
11 јули 2012

Ерменија: Стрејт во селото

Со само $5,400 БДП по глава на жител во 2011 година, Ерменија е една од најсиромашните земји од поранешниот Советски Сојуз. Иако, развојот во центарот на главниот град Ереван можеби...

Напишано од Onnik Krikorian Преведено од Стојан Пешевски
11 јули 2012

Избрани видеа: Одбрана на човековите права

Овoj дел се стреми да прикаже интересни и најнови постови на Глобал Војсис кои укажуваат на многуте начини на кои видео материјалите им помагаат на луѓето да ги кажат своите...

Напишано од Juliana Rincón Parra Преведено од Марија Николовска
11 јули 2012

Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0 Creative Commons License Некои права задржани