Написи за Јазик
Русија: Блогерот Дмитри Шипилов осуден за „навредување на функционер“
На 3-ти април 2012, судот во Кемерово го осуди блогерот Дмитри Шипилов како последица на прекршување на Член 319 [англиски] од Кривичниот законик, поради „јавна навреда на функционер“. Како резултат на тоа тој беше осуден на единаесет месеци општокорисна комунална служба, како и со одземање на десет проценти од неговите приходи, кои...
Колумбија: Тешко е да се зборува шпански, има и песна за тоа
Песната и видеото Тешко е да се зборува шпанскиот доби речиси 1,5 милиони гледања за 6 дена: фидбекот беше толку добар, иако неочекуван, што браќата и музичари Хуан Андрес и Николас Оспина мораа да направат нова веб-страна како одговор на барањата за други песни и текстови. Песната се однесува на проблемите со...
Хрватска: 2,8 милиони „неподобни“ книги уништени во деведесеттите
Во студијата „Книгоцид“, Анте Лешаја го документирал процесот на „чистење“ „неподобни“ книги од хрватските училишни и јавни библиотеки од страна на десничарската влада на ХДЗ во деведесеттите. Според интервјуто со проф. Лешаја во Јутарњи лист, „отпишувањето“ според идеолошки и етнички критериуми опфаќало книги „напишани на кирилица, на екавица, книги од...
Видео избор: Идентитет, бегалци, конфликт и слободна технологија
Овoj дел се стреми да прикаже интересни и најнови постови на Глобални Гласови кои укажуваат на многуте начини на кои видео материјалите им помагаат на луѓето да ги кажат своите приказни ширум светот. Активноста може да се следи по региони на нашиот Јутјуб канал или со кликање на регионалните насловни...
Либија: Фотографии од богати, потресни и историски времиња
Овој напис е дел од специјалната репортажа Побуни во Либија 2011. Британско-либијскиот хирург и хуманитарец кој пишува под името Амал Ал-Леби стана носталгичен и објави некои стари слики од претходни посети на Либија на неговиот профил на Твитер @libyansrevolt за да покаже дека се сеќава на Либија. @libyansrevolt: Гледајќи некои...
Награди за најдобри блогови: Дали го предложи твојот блог?
Дали го предложи твојот блог, група на социјалните медиуми или онлајн иницијатива на Наградите за најдобри блогови? Овие награди се годишни блогерски награди организирани од германскиот интернационален радиодифузер Дојче Веле (@dw_thebobs). Блогери, писатели, уметници, граѓански видео репортери, активисти и иноватори се охрабрени да престанат да се срамат и да ги...
Глобал Војсис на ајмарски: Преведувачки искуства во 2011
Оваа статија е дел од нашата специјална репортажа за Глобал Војсис во 2011. Моето име е Викторија Тинта и би сакала накратко да го споделам моето искуство со Глобал Војсис: Започнав да преведувам за Глобал Војсис на ајмарски во 2009, но тогаш, преведував по една статија на ден на теми како политика, спорт,...
Меѓународен ден на мајчиниот јазик во франкофонските земји
Оригиналната статија на француски беше напишана заеднички од страна на Сами Бутајеб, Клер Улрик, и Сузан Лен. Меѓународниот ден на мајчиниот јазик беше прославен ширум светот на 21 февруари, 2012. [Забелешка: оригиналната статија на француски беше објавена на 21 февруари] Станува збор за официјално признат фестивал или прослава која ги...
Кина: Исвиркан корејски професор
На 31. октомври, повеќе кинески портали ги објавија вестите: Корејскиот професор Женг Заишу од Ехва Универзитетот, тврдеше дека, наспроти општото верување, кинеската митологија всушност воглавно потекнува од Кореја. Неговата теорија се темелеше на тоа што многу Богови споменати во кинеската митологија, легендите за планините и езерата, може да се видат...
Јужна Кореја: Дипломатите кои што не знаат англиски
На 13 септември 2011г. беше откриено дека на четворица од десет јужнокорејски дипломати им е речиси невозможно да користат соодветен дипломатски англиски јазик. Ова откритие ја испровоцира јавноста да го покрене прашањето за компетентноста на претставниците од Министерството за надворешни работи. Ова не е прв пат Министерството да се посрамоти:...
