· август, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од август, 2012

Мексико: Злоупотреби на човекови права и претседателски избори

  15 август 2012

Шизофренична држава е документарец на Шарлот Кинг во кој се зборува за две места во Мексико, Сан Салвадор Атенко и Оаксака, каде може да се сретне високо ниво на злоупотреба на човековите права од страна на владеачките партии, вклучувајќи го и гувернерот кој сега сака да прерасне и во претседател. Непочитување на...

Египет: Време за телевизиски претседателски дебати?

Оваа статија е дел од нашата специјална репортажа Избори во Египет 2011/12 Како што наближува времето за претседателските избори во Египет, луѓето во Египет, но и во арапскиот свет, бараат телевизиски претседателски дебати. За време на претседателските избори во 2005 година, Мубарак одби да учествува во вакви дебати, но сега,...

Куба: Дијаспората реагира на ослободувањето на Ферер Гарсија

  15 август 2012

Кубанскиот политички затвореник Хосе Даниел Ферер Гарсија беше ослободен за време на викендот. Блогерите од дијаспората коментираат за овој настан. Во петокот изгледаше дека ништо нема да се промени. Поранешниот затвореник од „Групата од 75“ веќе скоро еден месец е притворен и почнал штрајк со глад во знак на протест....

Видео: Мајки од различни делови на светот ги споделуваат нивните различни искуства

  15 август 2012

Онлајн изложбата која во моментов се прикажува во Меѓународниот музеј на жената, е посветена токму на неа – на жената.  MAMA: Мајчинството низ планетата Земја ги разгледува различните аспекти на мајчинство преку видео интервјуа направени со жени од Нигерија, Кенија, Авганистан, САД, Колумбија, Унгарија, Кина и Норвешка. Идни Мајки е делот каде може да...

Арапскиот свет до Гингрич: „Ако Палестинците се измислени, тогаш Американците се…“

Палестинците се „измислен“ народ кој сака да го уништи Израел, вели републиканскиот кандидат за претседател на Соединетите Држави, Њут Гингрич. Неговите коментари, во интервјуто на една еврејска телевизија, предизвикаа бес и потсмевање кај интернет-корисниците од арапскиот свет. На Твитер, Саудиецот Мохсен Ал Мохсен реагира: @MolMoHsen: Њут Гингрич: Палестинците се „измислен“ народ...

Кенија: Четворица млади Африканци им се спротивставуваат на стереотипите од Холивуд

Откако гледале видео на Јутјуб од MamaHope (непрофитна африканска организација) во кое деветгодишно дете го раскажува филмот Командос, четворица млади Африканци и пристапиле на оваа организација со цел да направат видео, во кое тие ги раскажуваат холивудските филмови: поточно, тие зборуваат за стереотипите кои Холивуд ги користи при портретирањето на...

Русија: „Вистинското богохулие“ – Славој Жижек за Пуси рајот

Рунет Ехо  14 август 2012

Рускиот колектив „Што да се прави?“ објави есеј на англиски од словенечкиот филозоф Славој Жижек, кој смета дека Пуси рајот „се концептуални уметници во најблагородната смисла на зборот: уметници кои отелотворуваат Идеја“ и се борат против цинизмот на моќниците кои настојуваат да ја вратат Русија на ниво на царизмот, кое...

Видео: Инфантицид и селективен абортус во Индија и Кина

  13 август 2012

Меѓу Индија и Кина, 200 милиони девојчиња „исчезнуваат“ затоа што родителите ги абортираат женските фетуси и ги убиваат или напуштаат женските бебиња. Неколку документарци и извештаи го опишуваат овој феномен, обидувајќи се да ги објаснат причините за оваа смртоносна полова дискриминација и да најдат решение. Со слоганот на „Трите најсмртоносни...

Македонија: Продолжува уништувањето на Скопскиот аквадукт

Преку Фејсбук и нејзиниот блог, археологот Василка Димитровска сподели свежи фотографии од Тони Манџуковски, со што дигна узбуна за континуираното уништување на античкиот Скопски аквадукт, кој е целосно занемарен од властите и локалното население го користи како извор на градежен материјал. Ироничниот наслов на нејзиниот пост, „Да изградиме постар и...

Бутан: Топ-тема на Твитер заради помошта на Индија

  6 август 2012

Минатата недела, електричните мрежи низ северна Индија колабирале и струја од хидроцентралите во соседен Бутан била користена за движење на метрото во Делхи. Индиските твитерџии толку зборувале на темата што зборот „Бутан“ (односно Bhutan) влегол меѓу десетте врвни „трендинг“ хаштагови на Твитер, известува Боаз Шмуели (на англиски).

За нашето покривање на англиски

en