· март, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Написи за англиски од март, 2012

Македонија: Блогерска рецензија на „Во земјата на крв и мед“

Внукот се вклучи во дебатата за филмот на Анџелина Џоли (на англиски) нагласувајќи ги техничките недостатоци, а бил најмногу изиритиран од говорот: „Сите ликови во филмот се од босанските говорни подрачја, т.е. го зборуваат тогашниот српско-хрватски, а денешните српски, хрватки и босански јазици. Арно ама, во ова ремек-дело на Енџи...

Eгипет: Користење на Твитер за поздрав живот

Може ли Твитер да се користи за да се спаси животот на луѓето или да се подобри нивното здравје? Во текот на судирите на Плоштадот Тахрир во Египет кои се случија минатиот месец, профилот на Твитер (@TahrirSupplies) беше креиран поради организирање на достава за медицински средства за теренските болници поставени...

Филипини: Протестите „Окупирај“ ја надминаа полициската бруталност

  12 март 2012

Оваа објава е дел од нашата специјална репортажа за #Окупирај низ целиот свет. Демонстрантите на Филипините се обидоа да го „окупираат“ историскиот мост Мендиола во близина на претседателската палата со поставување на кампирачки протест против кратењата во буџетот и сиромаштијата. Полицијата употреби пендраци и вода од противпожарни возила за насилно...

Шпанија: 10 години без пезетата

  8 март 2012

Билјана Велјаноска, Македонка која живее во Шпанија, пишала за десетгодишнината од воведувањето на еврото, како и за кампањата од 2001 според која цените немало да се зголемат. Општо земено, цените сепак се зголемиле (31%) и тоа во поголема мерка од платите (13%). Од друга страна, поефтиниле белата техника и автомобилите....

Свет: Глобален марш против сирискиот диктатор

На 15 март се навршува една година од почетокот на револуцијата во Сирија. Иницијативата наречена „Глобален марш за Сирија“ се стреми да ги поттикне луѓето од целиот свет да излезат на улиците на 15, 16 или 17 март за да ја искажат поддршката за борбата на сирискиот народ.

Малдиви: Претседателот даде оставка веднаш по бунтот

  8 март 2012

Мохамед Нашид, претседателот на Малдивите, ја објави својата оставка во вторникот на 7 февруари, 2012, по приклучувањето на воените сили кон полицискиот бунт полицијата против негововто владеење. Нашид положи свечена заклетва во ноември 2008 по првите демократски повеќепартиски избори во земјата. Тој беше во внатрешноста на воениот штаб кога армијата...

Македонија: Објавени победниците на наградите „Биди њуз блогер“

Диверсити медиа продукција, непрофитна организација посветена на развој на новинарството, слободата на говорот и демократијата во Македонија, ги објави (на македонски, албански и англиски) победниците на натпреварот за млади њуз блогери:  Новица Наков, Фатлуме Дервиши, и авторките на блогот МК демократија – Моника Петровска и Маја Пероска.

За нашето покривање на англиски

en