Викторија K.Китановска-Victoria K.Kitanovska

Дипломиран филолог по француски, италијански и шпански јазик. Се служи и со англиски.Овластен судски преведувач,со работно искуство од областа на правото на ЕУ.Во моментот работи како слободен преведувач.

Имејл Викторија K.Китановска-Victoria K.Kitanovska

Последни написи од Викторија K.Китановска-Victoria K.Kitanovska

Јужна Африка: Светски фудбалски куп 2010 – 100 дена одбројување…

Дами и господа, овде e! Одбројувањето започна и ќе ја преминеме психолошката бројка од 100 дена (во овој момент бројка од 83 дена) кои остануваат до почетокот. ФИФА Светскиот фудбалски куп стана најочекуваниот спортски настан во блиската историја не само заради неговата големина туку и затоа што се одржува на...

Видео: Земјотресот во Чиле низ очите на граѓаните

Како што одминува денот, се повеќе видеа се појавуваат од уништувачкиот земјотрес со интензитет од 8.8 степени, којшто го погоди Чиле во 3:30 наутро. Земјотресот, не само што го погоди континентот со поместувања на земјата, туку и предизвика цунами бранови кои го вклучија алармот низ Пацификот и многу држави се...

САД: Домородните Чироки се борат за светиот рид

  17 февруари 2010

Чироките, домородни Американци во Северна Каролина, во моментов се борат против изградбата на електрична трафостаница за којашто велат дека ќе им ја наруши духовната практика во Китува (Kituwah), свет рид којшто се смета за место на кое Бог, на Чироките им ги дал нивните закони и првиот оган. Се верува...

Најавување на Global Voices самитот за граѓански медиуми 2010

  10 февруари 2010

Почестени сме да го најавиме одржувањето на Самитот за граѓански медиуми на Global Voices 2010! Оваа година, нашата средба ќе се одржи во Сантјаго, Чиле од 6 до 7 мај, 2010. Посетете го сајтот на самитот за дополнителни информации за целите на состанокот, програмата на настаните, деталите за регистрација и...

Хаити: Политиката за обнова

  3 февруари 2010

Последното нешто што му треба на Хаити, соочувајќи се со монументалната задача за возобновување од земјотесот кој го разурна Порт-о-Пренс и околината на  12 јануари, е недостаток на  добра власт. Сепак некои членови на хаиќанската блогосфера се повеќе од охрабрени што се однесува за напорите за обнова од земјотресот од...

Хаити: Засолништата доаѓаат и брзо и бавно

  29 јануари 2010

Дискусиите веќе се насочени кон реконструкција на Хаити. Архитектура за хуманост, „непрофитна фирма за дизајнерски услуги“,специјализирана за реконструкција по катастрофи, објави неколку општи концептни белешки. Пишувајќи на сајтот на фирмата, Камерон Синклер, архитект и еден од основачите на групата, посочи неколку контроверзии за ураганот Катрина во САД: Многу добро се...

Зимбабве: Реално ТВ шоу како помош за учење на конструктивна критика

  15 јануари 2010

Преку видео работилници, Воленс, белгиска НВО која работи со сирачиња и ранливи деца во Зимбабве, ги советуваше како соодветно да се справат со давањето и примањето на конструктивна критика. Со овој процес, децата напишаа, изведоа, снимија и издадоа краток филм кој прикажува како озборувањата и лошо дадената критика може да...

Иран: Кога бесот го победува стравот

Ирански демонстранти надоаѓаа во неделата во Техеран и неколку поголеми градови, вознемирени од иранската влада и во голема маса се собраа за Ашура, голема религиозна церемонија. Толпата возврати на безбедносните сили и извикуваше слогани против исламскиот режим. Според еден опозициски веб-сајт, најмалку четворица луѓе биле убиени. Додека иранските и меѓународните...

Унгарија: Насилство „зад врата“

„Во Унгарија, најмалку една жена умира неделно, како резултат на семејно насилство“, рече Кристина Морваи за Central Europe Review во 2001, кога ја објави нејзината книга „Teрор во семејството“, додека работела како директор на канцеларијата на Фондацијата за правата на жените и децата во Унгарија (сега таа е член на...

Грција: Полициското насилство против жените-мигранти повлекува реформи

  7 декември 2009

Грција беше вовлечена во кавга поради насилствата при апсењата на мигранти и лицемерството на новата социјалистичка влада при исполнување на ветувањата за реформи во полицијата. Два дена пред Меѓународниот ден за елиминација на насилството врз жените, инцидент на полициска бруталност против мајка-мигрант и нејзиното дете во Атина, предизвика бура од...