Граѓаните ги предводат напорите за помош по силните земјотреси во ВенецуелаГраѓанските иницијативи ги пополнуваат празнините што ги остави државата непосредно по двата последователни земјотреси во Венецуела.Напишано од Estefanía SalazarПреведено од Филип СтојановскиПред 2 дена
„Етернаутот“ и граѓанскиот отпор во алгоритамската ераВо Аргентина, една стриминг-серија го надмина екранот и излезе на улица за време на неодамнешните протестиНапишано од Global Voices América LatinaПреведено од Laura, Филип СтојановскиПред 1 недела
Како серијата „Етернаутот“ ги оживеа потрагите по исчезнатите жртви на диктатурата во АргентинаКако резултат на државниот тероризам во Аргентина, исчезнувањето на затворениците и нивните деца било систематскоНапишано од Patricia LarrúsПреведено од Shannon Kirby, Филип СтојановскиПред 1 недела