Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.

Дознај повеќе за преводите од Лингва  »

Ема Треневска

Дипломирана на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје, на катедрата за превод и толкување, насока толкување со прв англиски и втор француски јазик. Моментално ги следи постдипломските студии по конференциско толкување на Филолошкиот факултет во Скопје

Имејл Ема Треневска

Последни написи од Ема Треневска

31 октомври 2011

Иран: Стравувај диктаторe, Гадафи е мртов!

Овој текст е дел од специјалната репортажа  Либија бунтува 2011. Во четвртокот, неколкумина ирански блогери им се придружија на либијците за прославата по повод смртта...

6 јануари 2011

Поддржи ги многуте гласови на Global Voices – донирај денес!

Како што ја затвораме оваа напорна година и пролистуваме низ поглавјата од претходните дванаесет месеци, можеме да го потврдиме она во кое веќе одамна се...

27 декември 2010

Треската Памела ја зафати Индија

Холивудската глумица и манекенка Памела Андерсон неодамна стана популарна тема на Твитер откако отиде во Индија да учествува во реалното шоу „Големиот Газда”, индиската верзија...

22 ноември 2010

Брунеј: „Извинувачко“ видео предизвика сензации на ЈуТуб

Видеото, ставено на ЈуТуб, на младиот Зек од Брунеј, на кое тој ја моли својата девојка за прошка, стана популарна тема на општествените мрежи уште...

10 ноември 2010

Италија: „НЕ“ на ограничувањата за слободно говорење онлајн

A newly revised Media and Wiretapping bill before the Italian parliament today could introduce a threatening "liability risk" for all bloggers and online media.

13 октомври 2010

Нигерија: Одрази од 50-годишнината од независноста

1-ви октомври ја обележа 50-годинината од независноста на Нигерија, најнаселената држава во Африка. Златниот јубилеј се прославува насекаде во државата и светската дијаспора, со говори,...

5 октомври 2010

Смешни веб реакции за колапсот на Фејсбук

Фејсбук е најголемата светска општествена мрежа, со повеќе од 500 милиони корисници. На 23ти септември 2010 веб страната беше привремено недостапна поради технички проблеми. Неколку...

Тајван: На кого му треба основач?

Дали д-р Сан Јат-сен го заслужува прекарот „Основач на Република Кина“? Дали е тој навистина беспрекорен идеалистички политички водач и херој кој стои зад револуцијата...

24 септември 2010

Бразил: Свечено воведен најголемиот графит на светот

Бразилскиот претседател Лула да Силва свечено го воведе најголемиот графит на светот нацртан на повеќе од 37 000 квадратни стапки во регионот Фоз до Игуачу....

14 септември 2010

МЕНА: Прославен светскиот ден против хомофобија

17-ти мај го означува светскиот ден против хомофобија и трансфобија. И покрај хомосексуалните движења кои сè уште се казнети со закон во сите средно-источни земји...