Не постои едноставен начин да се класифицира Рита Индијана. Автор, пејач, и изведувач се само некои од многуте нејзини фази и димензии. Рита Индијана е господарка на инвентивноста и трансформацијата. Ги прочитавме нејзините романи „Papi“ и „La estrategia de chochueca.“ Сме ја виделе на нејзините настапи. Сме ги слушнале нејзините музички проекти, првин Mити Мити [1], а сега Рита Индијана и мистеријата [2].
Во соработка со блогот за алтернативна музика Puerto Rico Indie [3], неговите уредници и авторот на Глобал Воисес Алфредо Ричнер [4], дописникот од Њујорк Сире Дамиано [5](@sire_damiano [6]), Марло Круз Паган (@Arturo_Elises [7]) и Фирузех Шукух Вале, ја интервјуиравме доминиканската изведувачка по нејзината презентација изминатово лето како дел од Конференцијата на латинска алтернативна музика [8] во Њујорк.
За време на интервјуто*, меѓу останатите теми, Рита Индијана зборува за нејзините музички идентитети, нејзината уметничка мултидимензионалност, нејзините идни проекти, и нејзината врска со социјалните медиуми и интернетот. Преведувачот за Глобал Воисес, Луела Махабир [9], во соработка со Фирузех Шукух Вале и Алфредо Ричнер, ја преведе на англиски снимката од интервјуто (за да погледнете со англиски превод притиснете го копчето CC).